Results for implementatieplannen translation from Dutch to English

jaarlijkse implementatieplannen
annual implementation plan

sectie iv: implementatieplannen
section iv: implementation plans

implementatieplannen en monitoring-, evaluatie- en rapportageregelingen
implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements

rapporteren aan de taf-stuurgroep via implementatieplannen over de voortgang.
report of progress with implementation plans to the taf steering committee.

voor een aantal wetgevingen die forse investeringen vergen zijn implementatieplannen en financieringsstrategieën opgesteld.
implementation plans accompanied by financing strategies have been prepared for a number of investment-heavy pieces of legislation.

bij de opstelling van hun nationale implementatieplannen houden de lidstaten rekening met de door het bureau gepubliceerde classificatie.
the member state shall take into account the classification published by the agency when defining its national migration plan.

desegregatie vraagt politiek engagement, tijd, zorgvuldige voorbereiding en implementatieplannen die afgestemd zijn op de lokale omstandigheden.
desegregation requires political commitment, time, careful preparation and implementation plans, which take local circumstances into account.

de technologie-implementatieplannen zullen naar verwachting helpen bij de overgang van kennis naar knowhow en innovatie en investeringen vergemakkelijken.
the technology implementation plans are expected to help advance from knowledge to know-how and to facilitate innovation and capital formation.

de implementatiegroepen hebben aanbevelingen opgesteld over bereik, architectuur en implementatieplannen voor de diensten, met inbegrip van de nodige infrastructuurvereisten;
the implementation groups prepared recommendations on the scope, architecture and implementation plans for the services, including the necessary infrastructure requirements;

dit betekent dat het bankwezen in staat zou dienen te zijn alle betaaloplossingen te verwerken, en nationale implementatieplannen dienen het gebruik ervan niet te verhinderen.
this means that the banking sector would have to be able to handle all solutions, and national implementation plans should not prevent the use of any of them.

thans hebben bijna alle nationale sectoren alomvattende nationale implementatieplannen opgesteld en gepubliceerd, hoewel er nog steeds enkele zijn die momenteel worden afgerond of verfijnd.
at present, almost all national communities have defined and published comprehensive national implementation plans, although some are still in the process of finalisation or refinement.

in uw verslag, mijnheer podestà, wordt immers gestreefd naar betere ramingen voor de benodigde financiële middelen en als gevolg daarvan een betere afstemming met de implementatieplannen voor het lopende begrotingsjaar.
your report, mr podestà, is concerned with better forecasting for the necessary appropriations and with the resultant improvement in harmonisation with the implementation plans for the current budget year.

met name met betrekking tot het milieu stellen de roadmaps voor elk land prioriteiten op korte tot middellange termijn vast voor omzetting, opstelling van implementatieplannen en financieringsstrategieën en versterking van de administratieve capaciteit op alle gebieden die onder het milieuhoofdstuk van de onderhandelingen vallen.
in particular as far as environment is concerned, the roadmaps set out for each country short and medium term priorities for transposition, preparation of implementation plans and financing strategies and for strengthening administrative capacities in all areas covered by the environment negotiation chapter.

daarvoor werkte dr. schack voor microsoft, eerst bij de bedrijfsonderzoeksgroep en daarna bij het bedrijfscommunicatieteam van het bedrijf waar hij respectievelijk de wereldwijde marktonderzoeksprojecten leidde en controleerde en de strategie en implementatieplanning ontwikkelde voor bestaande en opkomende concurrerende uitdagingen, crisissen en wereldwijde aankondigingen
before that dr. schack worked for microsoft, first with the corporate research group and then with the company's corporate communications team where respectively he directed and supervised worldwide market research projects and drove strategy and implementation plans for existing and emerging competitive challenges, crises and global announcements