Results for in afwachting op uw antwoord verbli... translation from Dutch to English

in afwachting op bevestiging
waiting for confirmation:

wacht op uw antwoord:
impatiently awaiting:

wachten op uw antwoord ….
waiting for your answer ….

in afwachting van uw reactie verblijf ik bijvoorbaat dank ik u voor uw medewerking
awaiting your response, i stay

ik wacht vol verwachting op uw antwoord
aguardo com expectativa a sua resposta

ik dank u en wacht op uw antwoord.
i thank you and i await a reply.

dank u, en ik wacht op uw antwoord"
thank you, and i await your response"

dank u, en ik verheug me op uw antwoord.
thank you very much. i look forward to your response.

uw antwoord op uw artikel
your answer to your article

ik wacht op uw antwoord en moet voorlopig ophouden.
i look forward to your reply, meanwhile i must conclude. yours,

misschien wilt u terugkomen op uw antwoord aan de spreker vóór mij.
perhaps you may wish to reconsider your reply to the speaker before me.

dank u, mijnheer de commissaris, voor de toelichting op uw antwoord.
thank you, commissioner, for your detailed answer.

uw antwoord komt iets te afwachtend op mij over.
your answer seems rather hesitant to me.

mijnheer de voorzitter, ik kom nog even terug op uw antwoord op mijn vraag.
mr president, may i come back to your statement in reply to my previous question.

mijnheer de voorzitter, staat u mij toe dat ik nog even op uw antwoord terugkom.
mr president, allow me to go back to your reply for a moment.

stuk voor stuk maken ze zich zorgen over de weg die europa inslaat en wachten ze op uw antwoord.
they are all anxious about how europe is developing and await your response.

ik wil tevens excuus vragen voor het feit dat ik nu vertrek en niet blijf wachten op uw antwoord.
i would also like to ask to be forgiven for leaving now and not staying to listen to your reply.

wij wachten dus op uw antwoord; als u wilt na de stemming, want ik veronderstel dat alle collega' s willen stemmen.
we are looking forward to your answer, after voting time, if you prefer, because i imagine all the members wish to vote.

hi , bedankt voor uw antwoord . toen ik terug op uw download pagina zag ik de 0.9.3.1 link .
hi, thanks for your reply. when i checked back at your download page i saw the 0.9.3.1 link.

verder hebben wij de grote internationale kleptocratie aangepakt en hen in angst en vrees achtergelaten in afwachting op onze volgende zet!
presently, we have succeeded in setting up the structure for the new economic system. further, we have taken on the great international kleptocracy and left them in fear and dread of our next moves!