Results for in cultuur brengen translation from Dutch to English

weder in cultuur brengen
recultivation

opnieuw in cultuur brengen van braakliggende grond
recultivation of derelict land

in cultuur gebrachte activa
cultivated assets

kosten voor het opnieuw in cultuur brengen van de bodem.
costs of surface recultivation.

verschillen in cultuur en mentaliteit
different culture, way of thinking

het veen is in cultuur gebracht.
the peat bogs have been cultivated.

vanaf de 10e eeuw gingen boeren de veengebieden in cultuur brengen.
farmers have been cultivating bogs since the 10th century.

niet in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen
non-cultivated biological resources

enkel burgerinitiatieven kunnen een nieuwe politieke cultuur brengen.
only citizen initiatives can bring a new political culture.

onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
work in progress on cultivated assets

biva (in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen)
gfcf in cultivated biological resources

in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen (bruto)
cultivated biological resources, gross

niet in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen en waterreserves
non-cultivated biological resources and water resources

in afrika en india in cultuur voor de vezel.
in africa and india under cultivation for the fibre.

detailhandel in cultuur- en recreatieartikelen in gespecialiseerde winkels
retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores

natuurlijke aanwas van niet in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen
natural growth of non-cultivated biological resources

de meest productieve gebieden zijn allang in cultuur gebracht.
the most productive areas have long since been brought into production.

maar verscheidenheid in culturen kan mensen evengoed bij elkaar brengen.
the fact is that multicultural diversity can sometimes divide people, but it can also unite them.”

in antwoord op sterke druk van de vraag naar voedsel blijft er veel ontbossing teneinde nieuw land in cultuur te brengen.
in response to strong demand pressures for food, deforestation continues as substantial new land areas are brought under cultivation.

alleen de laatst genoemde komt op kleine schaal voor in cultuur.
only the last one is limited in cultivation.