Results for in de weken die volgde translation from Dutch to English

in de vijf weken die erop volgden werd ze niet beter.
during the following five weeks, she did not recover.

in de week.
links.

in de decennia die volgden, kerala's
in the decades that followed, kerala's

een middag in de week.
een middag in de week.

een dag (in de week)
one day

maar het groeide in hoeveelheid in de jaren die volgden.
the church had been persecuted for hundreds of years.

in de week zetten/staan
soaking

dus in de week vroeg wakker.
so a week early.

het theater werd verlaten en verviel in de eeuwen die volgden.
the entertainment offered was open to all and free of charge.

dagnummer in de week (1..7)
number of day in week (1..7)

elke dag, zeven dagen in de week.
every day, seven days a week.

in de weken die vooraf gingen aan de stemming over de kwijting is deze zaak een belangrijke vertrouwenskwestie geworden - en volgens mij terecht.
in the weeks leading up to the discharge vote, this issue became a major issue of confidence - rightly so, in my view.

in de weken die volgden, liet ierland de commissie informeel weten dat het bezig was met het onderzoeken van andere mogelijkheden voor de toekomst van inbs.
in the following weeks, ireland informally informed the commission that it was assessing other options for the future of inbs.

de tuchtraad vergadert in de week die op de datum van verzending van de convocatie volgt.
the disciplinary board shall meet during the week following the date of issue of the convocation.

kies de dag van de week die u het beste uitkomt.
choose the day of the week that best fits your schedule.

de zieneres vertelt wat er gebeurde in de week die voorafging aan de boodschap van 19 februari 1958.
the visionary explains what happened the week before she received the message of february 19, 1958

week die begint op
week beginning

de dagen en weken die volgden, mensen die de heuvels op vluchtten, die gedwongen werden om besmet water te drinken, of dood te gaan.
the days and weeks that followed, people fleeing to the hills, being forced to drink contaminated water or face death.

19. bijlage i bedrag van de variabele slachtpremie voor subsidiabele schapen in het verenigd koninkrijk voor de week die begint op 20 oktober 1980
19. annex i level of variable slaughter premium for certified sheep in the united kingdom for the week commencing 20 october 1980

in de week die eindigde op 12 februari 1999 lieten de posten die niet verband houden met monetaire-beleidstransacties geen belangrijke wijzigingen zien.
items not related to monetary policy operations showed no marked change in the week ending 12 february 1999.