Results for in duidelijke taal translation from Dutch to English

duidelijke taal
clear talk

in duidelijke arabische taal.
(a revelation) in clear arabic language,

een inleiding in duidelijke taal.
an introduction in simple language.

wat betekent groei in duidelijke taal?
the question we must ask ourselves is what growth really means.

wat betekent dat in duidelijke taal, efficiënt?
what does 'efficient' mean in plain language?

zij zijn gesteld in duidelijke en begrijpelijke taal.
they shall be given in clear and comprehensible language.

(b) in duidelijke en begrijpelijke taal zijn gesteld, en
(b) be in plain and intelligible language; and

jullie verkeren in duidelijke dwaling."
say: “you are in evident error.”

de voorwaarden moeten in duidelijke, begrijpelijke taal zijn opgesteld.
contract terms must be drafted in plain, understandable language.

iets in duidelijke taal kunnen overbrengen die eenvoudig te begrijpen is
ability to communicate clearly and be easily understood

jullie verkeren slechts in duidelijke dwaling."
say: “you are in evident error.”

(b) leesbaar zijn en in duidelijke en begrijpelijke taal worden verstrekt.
(b) be legible and in plain, intelligible language.

dat betekent in duidelijke taal: de armen blijven arm, de rijken blijven rijk.
in other words, the poor will remain poor and the rich will remain rich.

de tekst vat in duidelijke taal zonder juridisch jargon de bepalingen van de verordening samen.
the text clearly outlines the provisions of the regulation and is devoid of any legal jargon.

men moet ervoor zorgen dat de voorlichting van de burgers zo snel mogelijk en in duidelijke taal geschiedt.
we have to reach grassroots level as swiftly as we can, in a language that is perfectly clear.

wij vragen de commissie en de raad in duidelijke taal deze opvatting aan president berisha kenbaar te maken.
we ask the commission and the council to make this view clear to president berisha in unmistakable terms.

in duidelijke taal, bcp is uit te werken hoe om te verblijven in het bedrijfsleven in het geval van een ramp.
in plain language, bcp is working out how to stay in business in the event of disaster.

de tweede wet van de thermodynamica zegt in duidelijke taal dat uiteindelijk alle geordende systemen zullen terugkeren tot een chaotisch systeem.
the second law of thermodynamics states in plain language that eventually every ordered system will return to a chaotic system.