Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in gebruik zijnde tunnels
tunnels already in operation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in gebruik zijnde methode:\n
using mechanism:\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reeds in gebruik zijnde tunnels
tunnels already in operation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in gebruik zijnde tube: 7 dagen.
in-use tube: 7 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conformiteit van in gebruik zijnde voertuigen
in-use compliance
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
overeenstemming van in gebruik zijnde voertuigen/motoren
conformity of in-service vehicles/engines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
parameters die de in gebruik zijnde voertuigfamilie definiëren
parameters defining the in-service family
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten bepalen de in gebruik zijnde veiligheidsniveaus.
member states shall determine the security levels in use.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
controle op de emissies van in gebruik zijnde voertuigen
in-use emissions testing
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
in gebruik zijnde pennen niet in de koelkast bewaren.
pens in use must not be stored in the refrigerator.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
boorddiagnosesystemen en de overeenstemming van in gebruik zijnde emissiebeheersingssystemen;
obd systems and in-use performance of pollution control devices;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verbetering van de veiligheid van het in gebruik zijnde wegennet
safety development of the road network in operation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijlage ii conformiteit van in gebruik zijnde motoren of voertuigen
annex ii conformity of in-service engines or vehicles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verbind sync-uitvoer automatisch met alle in gebruik zijnde apparaten
automatically connect sync output to all devices in use
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
classificatie en beheer van de verkeersveiligheid van het in gebruik zijnde wegennet
safety ranking and management of the road network in operation
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de in de gemeenschap bestaande en in gebruik zijnde vrije zones".
'(a) the free zones in existence and in operation in the community.`;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de implementatieprocedure mag de werking van de in gebruik zijnde toepassing niet verstoren.
the implementation procedure shall not interfere with the display in use.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bijlage ii: minimumvoorschriften t.a.v. reeds in gebruik zijnde vissersvaartuigen
annex ii (minimum requirements for fishing vessels already in use)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanvaardings-/verwerpingscriteria van de fabrikant voor de in gebruik zijnde familie;
the manufacturer’s acceptance/rejection criteria for the in-service family group
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: