Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook in het rood verkrijgbaar!
also available in red design!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toon negatieve bedragen in het rood
display negative amounts in red
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle structuurelementen zijn in het rood opgesteld
all structure elements are typeset in red
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
de hoogste concentraties zijn in het rood.
the highest concentrations are in red.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verschuiving naar het rood
red shift
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
alle lid-staten staan in het rood.
all member states are in the red.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het geselecteerde item is in het rood aangegeven.
the selected item is shown in red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het rood aangegeven modellen zijn zeldzaam!)
in the red models are rare!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hetzelfde als de kpb064, maar dan in het rood.
the same as kpb064, but in blue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zijn aangegeven in het rood op bovenstaande figuur.
these are shown in red on the image above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
namen van slechte goden schreef men in het rood.
names of bad gods were written in red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem de vierkante, geschilderd in het rood aan de ene kant.
take the square, painted in red on one side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom zijn de kerstman en sinterklaas gekleed in het rood.
that is white santa is dressed in red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier hebben we alice in het groen en bob in het rood.
so here we have alice in green and bob in red.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de door u ingegeven grofte staat bovenaan in het rood aangegeven.
the grit indication you entered is mentioned at the top, in red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de centrale (2° w) meridiaan is in het rood weergegeven.
these squares are outlined in light grey on the map, with those containing land lettered.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de laser straalt licht uit in het rood: golflengte 632,8 nm.
the red hene laser wavelength of 633 nm has an actual vacuum wavelength of 632.991 nm, or about 632.816 nm in air.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alle belangrijke informatie en belangrijke wijzigingen zullen in het rood worden aangegeven.
all important information and important changes will be shown in red on the web-site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het rode vruchtvlees is in het geheel niet giftig.
the seed is also toxic. so it’s better to eat nothing at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de onafgewerkte panelen in het rood klooster werden na hugo's dood o.a.
after returning to rood klooster, hugo recovered from his illness, and died there.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: