Trying to learn how to translate from the human translation examples.
inblazen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
inblazen van stikstof
nitrogen blowing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
nieuw leven inblazen
reinvigorate
Last Update: 2011-12-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lucht inblazen in middenoor
politzerisation
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
je gaat het leven inblazen.
you're going to sort of breathe life into it.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inblazen van lucht in middenoor
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
beluchting door het inblazen van lucht
large bubbles aeration
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
historische centra nieuw leven inblazen
revitalisation of historic centres
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de internationale klimaatonderhandelingen nieuw leven inblazen
reinvigorating international climate negotiations
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lucht inblazen m.b.v.een naald
needle blowing
wij moeten dit proces nu nieuw leven inblazen.
today there is an urgent need to get the process moving again.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
"de ondernemingsgeest in europa nieuw leven inblazen"
reigniting the entrepreneurial spirit in europe
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
de structurele hervorming van de productmarkten nieuw leven inblazen
re-ignite structural reform in product markets
levend-slibinstallatie met beluchting dmv het inblazen van lucht
diffused air activated sludge plant
6.12 onderzoeksgroepen kunnen het onderzoeksklimaat nieuw leven inblazen.
6.12 research groups have a stimulating effect on the research environment.
oude vaardigheden nieuw leven inblazen en nieuwe vaardigheden ontwikkelen.
reviving old skills and developing new ones
een groter kp7 zal de lissabon-strategie nieuw leven inblazen
a larger fp7 will reinvigorate the lisbon strategy
actieplan ondernemerschap 2020 - de ondernemingsgeest in europa nieuw leven inblazen
on entrepreneurship 2020 action plan - reigniting the entrepreneurial spirit in europe
wij moeten het euro-mediterrane partnerschap hoognodig nieuw leven inblazen.
empieza a ser urgente el dar un nuevo impulso a esta colaboración euro-mediterránea.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hun eigen strategieën en actieprogramma's voor duurzame ontwikkeling nieuw leven inblazen;
reinvigorate their own sustainable development strategies and action programmes;
actieplan ondernemerschap 2020 - de ondernemingsgeest in europa nieuw leven inblazen (mededeling)
entrepreneurship 2020 action plan - reigniting the entrepreneurial spirit in europe (communication)
