Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inductieblootstelling: een experimentele blootstelling van een proefdier aan een teststof met de bedoeling een hypersensitieve toestand te induceren.
induction exposure: an experimental exposure of a subject to a test substance with the intention of inducing a hypersensitive state.
inductieperiode: een periode van ten minste een week na de inductieblootstelling, gedurende welke een hypersensitieve toestand ontwikkeld kan worden.
induction period: a period of at least one week following an induction exposure during which a hypersensitive state may be developed.
de proefdieren worden eerst aan de teststof blootgesteld door een intradermale injectie en/of epidermale toepassing (inductieblootstelling).
the test animals are initially exposed to the test substance by intradermal injections and/or epidermal application (induction exposure).