Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeer ineffectief
very ineffective
Last Update: 2010-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
geneesmiddel ineffectief
drug ineffective
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niet effectief of ineffectief
neither effective or ineffective
Last Update: 2010-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lokale kortetermijnmaatregelen zijn ineffectief.
local short-term measures are ineffective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
rembekrachtiging is defect of ineffectief.
defective or ineffective servo unit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de rembekrachtiging is defect of ineffectief
servo unit is defective or ineffective
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de rembekrachtiging is defect of ineffectief.
defective or ineffective servo unit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
geneesmiddel ineffectief tijdens lopende dosistitratie
drug ineffective during ongoing dose titration
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het huidige systeem is ineffectief en duur.
the current system is inefficient and expensive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
behalve ineffectief, is blokkeren ook niet noodzakelijk.
blocking also is not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daardoor wordt dit artikel zo goed als ineffectief.
that means this article is virtually ineffective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze methode is niet alleen ineffectief, maar schadelijk.
this method is not only ineffective, but harmful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarschuwing: het onbeperkt volgen van standaardinvoer is ineffectief
warning: following standard input indefinitely is ineffective
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
al net zo ineffectief zijn de maatregelen tegen illegale visserij.
methods of countering illegal fishing seem just as ineffective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in tegenstelling hiermee is de kerk tegenwoordig zwak en ineffectief geworden.
in contrast, the church today has become weak and ineffective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn ineffectief, disfunctioneel en we laten onze burgers in de steek.
we are ineffective, dysfunctional and we are letting our citizens down.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat maakt kyoto ineffectief en zorgt voor concurrentieverstoring en verplaatsing van emissiebronnen.
that makes kyoto ineffective and causes the distortion of competition and carbon leakage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is een jarenlange opeenstapeling van de gevolgen van een ondoelmatig en ineffectief systeem.
this is an accumulation of an ineffective and inefficient system over years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dus elk middel dat we in het verleden toegepast hebben is uiteindelijk ineffectief geworden.
so every tool that we've ever had in the past has eventually become ineffective.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zulke repressie is echter altijd ineffectief gebleken, zelfs onder de allerwreedste regimes.
it is worth remembering, however, that such repression proved ineffective, even under the cruellest of regimes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: