Results for informatieaspecten translation from Dutch to English

ten derde: de informatieaspecten en met name de grote zorg die uit het verslag spreekt dat het product de consument zou misleiden.
thirdly, information aspects and, in particular, the major concerns expressed in the report that the product would mislead the consumer.

die eisen betreffen het veiligheidsaspect, de vraag of er een redelijke technologische noodzaak bestaat, de informatieaspecten en de voordelen voor de consument.
these are: the safety aspect; whether there is a reasonable technological need; information aspects; and advantages and benefits to consumers.

dankzij het kaderprogramma van de gemeenschap voor onderzoek en dankzij de informatieaspecten van het technologieprogramma zijn de omstandigheden voor de ontwikkeling van geavanceerde europese versleutelingsproducten verbeterd, zodat europese burgers, bedrijven en regeringen hun communicatie kunnen beschermen.
the support, through the community' s research framework programme, in particular with the information side of technologies programme, has improved the conditions to develop top-of-the-range european encryption products in order to enable eu citizens, companies and governments to protect their communications.

ik ben blij dat ik kan bevestigen dat er in mijn land - in het belang van zowel de beleidsmakers als van de beschikbare middelen in de sector - maatregelen worden genomen om optimaal te profiteren van de specifieke praktische en logistieke informatieaspecten en van het gebruik daarvan. mijn fractie kan deze verslagen dan ook probleemloos ondersteunen.
i am pleased to confirm that in my country they are working to ensure that the detailed practicalities, the logistics and utilisation of information are developed in the best interests of the resource of the industry and decision makers and our group has no difficulty in supporting these reports.