Results for infusiezakken translation from Dutch to English

doos met 2 infusiezakken
2 infusion n/ a bags

zie rubriek 6.3 voor bewaarcondities van de infusiezakken.
for storage conditions of the infusion bags see section 6.3.

gekoelde infusiezakken dienen op kamertemperatuur te komen vóór gebruik.
refrigerated infusion bags should be allowed to warm to room temperature prior to use.

andere typen i.v. slangensets en infusiezakken zijn niet bestudeerd.
other types of i. v. set tubing and infusion bags have not been studied.

tijdens continue infusie dienen infusiezakken iedere 24 uur te worden vervangen.
during continuous infusion, infusion bags should be changed every 24 hours.

dehp-bevattende pvc-infusiezakken of polyolefine infusiezakken moeten gebruikt worden.
pvc containing dehp infusion bags or polyolefin infusion bags should be used.

er zijn geen onverenigbaarheden waargenomen tussen herceptin en polyvinylchloride. polyethyleen of polypropyleen infusiezakken.
no incompatibilities between herceptin and polyvinylchloride, polyethylene or polypropylene bags have been observed.

als infusiezakken van 100 ml worden gebruikt, kan het volume naglazyme direct aan de infusiezak worden toegevoegd.
when using 100 ml bags, the volume of naglazyme may be added directly to the infusion bag.

na oplossing is de chemische en fysische stabiliteit in polypropyleen infusiezakken aangetoond voor ten minste 24 uur onder 25 °c.
following dilution, chemical and physical in-use stability in polypropylene infusion bags has been demonstrated for 24 hours when stored below 25 ºc.

er moeten twee infusiezakken worden klaargemaakt voor de infusie op dag 1 en 2 (100 mg voor dag 1 en 900 mg voor dag 2).
two infusion bags should be prepared for the infusion on days 1 and 2 (100 mg for day 1 and 900 mg for day 2).

voor voorbereiding van de toediening dienen infusiezakken van polypropyleen (pp) of polyvinylchloride (pvc) te worden gebruikt.
pp (polypropylene) or pvc (polyvinyl chloride) bags should be used for administration preparation.

verwijder de luchtruimte in de infusiezak om het raakvlak tussen lucht en vloeistof te minimaliseren.
remove the airspace within the infusion bag to minimize the air/liquid interface.