Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingesteld op …
initiated on …
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingesteld op terugbellen
preset-to callback
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorgrondkleur ingesteld op:
foreground color set to:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
gatekeeper ingesteld op %s
gatekeeper set to %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
taaldefinitie ingesteld op '%s'.
locale set to '%s'.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdletterstijl ingesteld op spell.
capitalisation style set to spell.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
status is ingesteld op offline
status is set to offline
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
interpunctieniveau ingesteld op geen.textattr
capitalization style
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal pda's is ingesteld op 0
number of pilots is configured to 0
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
route ingesteld op automatische werking
manually controlled non-stick route
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de stun-server ingesteld op %s
stun server set to %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt een verbod ingesteld op:
it shall be prohibited:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
rondpompcryostaat, ingesteld op 12 ± 0,5 °c
circulation cryostat, thermostatically controlled at 12 ± 0,5 °c
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interpunctieniveau ingesteld op alle.spoken punctuation
spoken punctuation
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
stun-server ingesteld op %s (%s)
set stun server to %s (%s)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
interpunctienivau ingesteld op meeste.spoken punctuation
spoken punctuation
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
interrupt: pijplijn ingesteld op gepauzeerd ...\n
interrupt: setting pipeline to paused ...\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
positieve symptomen reageren gewoonlijk goed op medicatie.
positive symptoms generally respond well to medication.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verkeerd etiket op medicatie geplaatst tijdens aflevering
wrong label placed on medication during dispensing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
we hebben nog steeds kinderen die wachten op medicatie.
we still have children who need medication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: