Results for inkomenseffecten translation from Dutch to English

inkomenseffecten
income effects

ongewenste inkomenseffecten kunnen in principe worden opgevangen met gerichte maatregelen.
any undue income effects can in principle be addressed by targeted measures.

aan de hand van een kosten-baten-analyse worden uitspraken gedaan over de verwachte resultaten in termen van regionale werkgelegenheid en inkomenseffecten.
it employs an input-output methodology to generate these estimates, and couches the results in terms of the regional employment and income effects.

bovendien zullen zich indirecte sneeuwbaleffecten in de economie voordoen, die van invloed zullen zijn op de werkgelegenheid via prijs-, loon- en inkomenseffecten.
in addition, indirect knock-on effects will ripple through the economy and affect employment via price, wage and income effects.

10. bij het bepalen van het aan de hervorming van het glb toe te schrijven inkomensnadeel moeten uitvoerig de belangrijkste economische gegevens worden vermeld waarvan bij alle berekeningen is uitgegaan en moet ten volle rekening worden gehouden met intersectoriële inkomenseffecten, zowel positieve als negatieve.
10. the identification of injury due to cap reform must set out in full the principal economic data entering into all calculations and take full account of inter-sectoral effects be they positive or negative, in terms of income.

de ontkoppeling van de rechtstreekse betalingen in de veehouderij zou enige daling van de productie van rund- en schapenvlees veroorzaken, aangezien die ontkoppeling de extensivering van de productiesystemen zou bevorderen, wat zou leiden tot een stijging van de marktprijzen met positieve inkomenseffecten voor de betrokken veehouderijbedrijven.
the implementation of the decoupling of direct payments in the livestock sector would entail some decline in beef and sheep production as it would favour the extensification of production systems, generating an increase in market prices, with positive income effects for the livestock farms concerned.

4. in voorkomend geval worden de in lid 3 bedoelde bedragen gekort of geannuleerd, afhankelijk van het inkomenseffect van de op de ingangsdatum van de tweede en de derde tranche geconstateerde ontwikkeling van de wisselkoersen.
4. the amounts referred to in paragraph 3 shall be reduced or cancelled if necessary as a function of the effect on income of the development of the exchange rates recorded on the first day of the second and third tranches.