Results for inreisverboden translation from Dutch to English

ten tweede leggen veel lidstaten onbeperkte inreisverboden op.
secondly, many member states impose unlimited re-entry bans.

de lidstaten dienen snel toegang te hebben tot informatie over inreisverboden die door andere lidstaten zijn uitgevaardigd.
member states should have rapid access to information on entry bans issued by other member states.

sis kan ook nuttig zijn op het terrein van de inreisverboden die lidstaten hebben ingesteld voor onderdanen van derde landen.
another field where the operation of sis might be useful is the entry bans introduced by the member states for third-country nationals.

de lidstaten dienen snel toegang te hebben tot informatie over terugkeerbesluiten, uitzettingsbevelen en inreisverboden die door de lidstaten zijn uitgevaardigd.
member states should have rapid access to information on return decisions, removal orders and re-entry bans issued by other member states.

aan de orde komen onder meer aanhouding en omstandigheden van bewaring, vrijwillig vertrek en verwijderingsmethoden, inreisverboden en procedurele waarborgen.
these include apprehension and detention conditions, voluntary departures and methods of removal, entry bans and procedural safeguards.

maar een deel van de donderdagmiddag doorbrengen met het opleggen van inreisverboden aan alle mogelijke regeringshoofden, beschouw ik als demagogie en niet als serieuze beleidsbeslissing.
but as for spending part of thursday afternoon imposing travel bans on every head of state you can think of, well, that, i have to say, i regard as demagogy rather than credible policy-making.

een mogelijkheid is dat de lidstaten verplicht worden om inreisverboden in het sis in te voeren, zodat zulke verboden in de hele eu kunnen worden gehandhaafd.
possibilities include introducing an obligation for member states to enter entry bans into the sis system so they can be enforced eu-wide.

de afgelopen maand zijn concrete stappen gezet voor het ontwikkelen van een systeem voor geïntegreerd terugkeermanagement en het opnemen van terugkeerbesluiten en inreisverboden in de eu-systemen voor informatie-uitwisseling.
concrete steps have been taken over the past month to develop a system of integrated return management and to make use of the eu's information exchange systems to include return decisions and entry bans.

inreisverbod
entry ban