Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" meat intended for processing .
"viandes destinées à la transformation.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is intended to be used for debugging.
this is intended to be used for debugging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is well intended, or is it wrong?
this is well intended, or is it wrong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" meat intended for the manufacture of preserved food .
"viandes destinées à la fabrication de conserves.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" meat intended for processing - system b ) " ,
' viandes destinees a la transformation - regime ( b ) ' ,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this website was intended to be viewed in flash.
this website was intended to be viewed in flash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intended for export - regulation (eec) no 765/86,
intended for export - regulation (eec) no 765/86.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
" meat intended for processing - system b ) - by ... " ,
" viandes destinees a la transformation - regime ( b ) - aupres de . . . " ;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in het engels:„product intended for industries manufacturing tobacco products”
in english:‘product intended for industries manufacturing tobacco products’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- butter intended for the purposes of regulation (eec) no 2191/81
- butter intended for the purposes of regulation (eec) no 2191/81
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" intended for entry for home use in ( importing member state ) " ,
" destinato ad essere immesso in consumo in ( stato membro importatore ) "
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- licence valid in ... (issuing member state)/meat intended for processing ...
- licence valid in ... (issuing member state)/meat intended for processing ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this license.
this section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this license.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
intended for processing and, subsequently, export - regulation (eec) no 765/86,
intended for processing and, subsequently, export - regulation (eec) no 765/86.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:
" denatured sugar intended for feeding to bees , regulation ( eec ) no 452/79 " ,
' gedenatureerde suiker bestemd voor de voeding van bijen , verordening ( eeg ) nr .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"zum mästen bestimmte männliche jungrinder", "young male bovine animals intended for fattening",
"männliche zum mästen bestimmte jungrinder",
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" intended to be placed under the control provided for in regulation ( eec ) no 2365/84 " ,
" destine a etre mis sous le controle prevu au reglement ( cee ) n} 2365/84 " ;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by contrast, the gnu general public license is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
by contrast, the gnu general public license is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
engels: milkfat intended for use in the manufacture of concentrated butter as referred to in article 5 of regulation (ec) no 1898/2005
in english: milkfat intended for use in the manufacture of concentrated butter as referred to in article 5 of regulation (ec) no 1898/2005
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not intended for slaughter under a national eradication programme for a transmissible disease; het gaat niet om een dier dat moet worden afgemaakt in het kader van een nationaal programma voor de uitroeiing van een overdraagbare ziekte;
it is not intended for slaughter under a national eradication programme for a transmissible disease;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: