Results for invoerstrook translation from Dutch to English

invoerstrook
importation voucher

stam van invoerstrook
importation voucher

het behoudt de invoerstrook.
retain the importation voucher.

d) het behoudt de invoerstrook.
(d) retain the importation voucher.

nummer van de doorvoerstrook/invoerstrook [4]:
number of transit/import voucher [4]:

het verifieert de gegevens in de vakken a tot en met g van de invoerstrook;
verify the information given in boxes a to g of the importation voucher;

a) het verifieert de gegevens in de vakken a tot en met g van de invoerstrook;
(a) verify the information given in boxes a to g of the importation voucher;

het neemt het vervangende carnet in ontvangst en behoudt de invoerstrook na daarop de in het oorspronkelijke carnet genoemde wederuitvoertermijn te hebben vermeld, de eventuele verlenging daarvan, alsmede het nummer van het oorspronkelijke carnet.
it shall receive the replacement carnet and retain the importation voucher, first entering on the said voucher the final date for re-exportation as shown on the original carnet plus any extension, and the number of the original carnet.

b) het neemt het vervangende carnet in ontvangst en behoudt de invoerstrook na daarop de in het oorspronkelijke carnet genoemde wederuitvoertermijn te hebben vermeld, de eventuele verlenging daarvan, alsmede het nummer van het oorspronkelijke carnet.
(b) it shall receive the replacement carnet and retain the importation voucher, first entering on the said voucher the final date for re-exportation as shown on the original carnet plus any extension, and the number of the original carnet.

in te vullen aan de hand van de gegevens op de niet-aangezuiverde doorvoerstrook of tijdelijke-invoerstrook, of bij het ontbreken daarvan, aan de hand van de gegevens die bij het centraal kantoor van afgifte bekend zijn.
details to be obtained from the undischarged transit or temporary admission voucher or, if no voucher is available, from the information available to the issuing coordinating office.

het vult de stam en vak h van de invoerstrook in en vermeldt daarin, onder meer, onder letter b) van dit vak, de termijn voor de wederuitvoer van de goederen, die de geldigheidsduur van het carnet niet mag overschrijden, onverminderd de bijzondere termijnen bedoeld in artikel 140, lid 2, van het wetboek;
complete the counterfoil and box h of the importation voucher; the final date for re-exportation of the goods, to be entered in box h (b), must not be later than the date on which the carnet's validity expires, without prejudice to the special periods referred to in article 140 (2) of the code;