Results for irrigatietechnieken translation from Dutch to English

irrigatiegebieden, chemische eigenschappen van het irrigatiewater en type irrigatietechnieken
irrigation areas, chemical properties of irrigated water and type of irrigation techniques

het verlies heeft met name met slecht onderhoud en functioneren van het netwerk te maken, evenals met ongeschikte irrigatietechnieken.
losses are mainly due to poor network maintenance and operation as well as inadequate irrigation techniques.

er zijn verscheidene mogelijkheden: opslag van co2 in de bodem, levering van hernieuwbare energie en nieuwe irrigatietechnieken.
there are several possibilities: the use of carbon sinks, a renewable energy supply and new irrigation techniques.

efficiency- en hergebruiksmaatregelen, onder andere de bevordering van waterefficiënte technologieën in de industrie en waterbesparende irrigatietechnieken;
efficiency and reuse measures, inter alia, promotion of water-efficient technologies in industry and water-saving irrigation techniques

willen de boeren dit beleid aanvaarden, dan moeten zij goed worden voorgelicht en dan dienen tegelijkertijd de infrastructuur en de irrigatietechnieken te worden geoptimaliseerd.
in this way, information to irrigation farmers and the adaptation and optimisation of infrastructures and irrigation techniques should be applied in parallel so that farmers can accept this policy.

het project heeft tot doel de landbouwproduktie te vergroten en de bescherming van de bodem en van het water te verbeteren door de invoering van moderne irrigatietechnieken en de aanpassing van de landbouwmethoden.
the aim of the project is to increase agricultural productivity and improve soil and water conservation by introducing modern irrigation technology and appropriate farming practices.

het watergebruik in de landbouw is al een stuk efficiënter geworden, maar met behulp van modernere en zuinigere besproeiings- en irrigatietechnieken dient hier nog meer vooruitgang te worden geboekt.
water use in agriculture is gradually becoming more efficient but needs to improve further through, for example, modernisation and more sparing use of watering and irrigation.

dan mogen wij niet voorbijgaan aan de noodzaak te besparen op het gebruik.lekken in productie-en waterdistributiesystemen moeten worden tegengegaan en het hergebruik van zuiveringswater moet worden geoptimaliseerd.ook moet er gewerkt worden aan een verbetering van de irrigatietechnieken.
the same directive, however, and the report by mrs flemming, as other speakers have mentioned, state that different regional, social and climatological situations should be taken into account, which leads on to the need to adopt water-saving measures in order to prevent leaks from water production and distribution systems, and to ensure the maximum re-usage of purified water, as well as the improvement of irrigation techniques.

overwegende dat uit het onderzoek van het herziene plan blijkt dat de door portugal aangehouden criteria er, voor de regio's in het zuidelijke deel van het land, toe leiden dat, op basis van een vooraf vastgestelde nationale indeling van de gronden, voor elk bedrijf een specifiek rendement wordt vastgesteld naar gelang van de gronden waarover het bedrijf beschikt; dat in dit plan de opbrengst bovendien wordt gedifferentieerd naar gelang van de gebruikte irrigatietechniek; dat daardoor voor de betrokken gebieden geen afzonderlijke homogene produktieregio's met een bepaalde minimumgrootte en geen uniforme opbrengst voor de bevloeide gronden worden vastgesteld; dat het plan om die reden niet beantwoordt aan de in artikel 3, lid 1, eerste alinea, van verordening (eeg) nr. 1765/92 vastgestelde criteria;
whereas an examination of the revised plan shows that the criteria adopted by portugal result in the allocation of a specific yield to each holding on the basis of the soil found thereon in regions in the southern part of the country in accordance with a pre-established national classification of soils; whereas, in addition, that plan distinguishes between yields depending on the irrigation technique used; whereas as a consequence the plan does not result in the establishment of distinctive homogeneous production zones of a minimum size and a single yield for irrigated land in the regions in question; whereas it therefore does not meet the criteria laid down in the first subparagraph of article 3 (1) of regulation (eec) no 1765/92;