MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ja dat wil ik ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Dat wil ik niet.

English

No lo quiero.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik niet.

English

But this is not what I want.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Ja, dat denk ik.

English

Yes, I do.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"Ja, dat zal ik."

English

"Well I _will_."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Dat wil ik beklemtonen.

English

Lo digo abiertamente.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik best doen.

English

Tengo mucho gusto en hacerlo.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik niet doen.

English

Yo no quiero hacerlo.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik beklemtonen.

English

I am saying that quite openly.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Dat wil ik onderstrepen.

English

I just want to underline this point.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Dat wil ik niet doen.

English

I do not want to do so.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik niet doen.

English

I do not what to do that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik niet doen.

English

I do not want to do that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Dat wil ik best doen.

English

I am happy to do that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ja, dat geloof ik.

English

Yes, I do.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"Ja, dat begrijp ik?"

English

"Yes, I reckon that's so."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Dat wil ik niet verhelen.

English

No quiero ocultarlo.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik hier benadrukken.

English

Debo decirlo aquí.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook dat wil ik ondersteunen.

English

También quiero respaldar eso.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil ik dus benadrukken.

English

I would therefore emphasise this point.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Dat wil ik toch benadrukken.

English

I want to emphasise that point.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: se cuenta la siesta (Spanish>English) | formation savante fragilis (Latin>French) | halimbawa ng infomercial script (Tagalog>English) | tu seras cet apres midi (French>English) | blue film video english hd (Hindi>English) | متمثلين (Arabic>Thai) | fatum nos iungebit (Latin>English) | apni bur ki photo bhejo (Hindi>English) | musta na kayo (Tagalog>English) | raidisseurs en béton (French>Dutch) | podno (Croatian>Estonian) | 임베디드 시스템 (Korean>English) | malverajn (Esperanto>Japanese) | lleres (Catalan>Spanish) | maksud ditabalkan (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK