Results for jammerlijk verwaarloosd translation from Dutch to English

een te zeer verwaarloosd werk
a work too often neglected

zo verborgen, zo verwaarloosd.
so hidden, so neglected.

verwaarloosde grond, verwaarloosd land
neglected land

die mogen niet worden verwaarloosd.
we must not neglect these people.

de corrosiesnelheden kunnen worden verwaarloosd
the corrosion rates are negligible

wij hebben werkelijk niets verwaarloosd.
no hemos descuidado nada.

het is waar dat de luchtvaartmaatschappijen in het verleden de gezondheid van reizigers jammerlijk hebben verwaarloosd.
it is true to say that in the past the airlines have been woefully neglecting passengers' health.

deze tuin was jaren lang volledig verwaarloosd.
during many years, this garden looked very abandoned.

deze kinderen worden door hun ouders verwaarloosd.
these children are neglected by their parents.

onze positie in de latijns-amerikaanse regio is zeer sterk. andere regio’s, met name azië, hebben we jammerlijk verwaarloosd.
while we now have a very strong presence in latin america, there are other regions, asia in particular, that we have been positively culpable in neglecting.

jammer genoeg viel het later ten prooi aan een verwoestende brand, waarna het 10 jaar lang werd verwaarloosd.
unfortunately, this building was heavily damaged in a fire, and stood unrepaired for 10 years.

jammer.
that is a shame.