Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. doel van verstand
6. purpose of mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twintig jaar is nog niet echt een jubileum en het zijn ook nog niet de jaren van verstand.
twenty years is barely an anniversary, not quite the age of reason.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is daarin geen eed voor de bezitter van verstand?
indeed in that there is an oath for a man of sense.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of ontwerp uit chaos zonder de hulp van verstand.
or design out of chaos, without the aid of mind.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als leiding en als vermaning voor de bezitters van verstand.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indien zij mannen van verstand waren, zouden zij dit weten.
and surely the torment of the hereafter is greater - if they but know!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
van verstandelijke aard
mental
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
financiering van verstandig watergebruik
financing water efficiency;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wijsheid is het hoogtepunt van verstandelijke prestatie.
wisdom is the acme of intellectual performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adviserend op alle aspecten van verstandelijk eigendom wet.
advising on all aspects of intellectual property law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschouwend belang van verstandelijk eigendom en technologie naar de industrie.
considering importance of intellectual property and technology to the industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rijke mensen uiteindelijk opraken van verstandige dingen te investeren alle [...]
rich people eventually run out of sensible things to invest all [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: