Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is heilig.
god is holy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het graf is heilig
he woke up
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een kind is heilig.
children are sacred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doel is
the aim is to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doel is:
this was in order to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle leven is heilig.
all life is sacred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bijbel is heilig!
the bible is holy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het doel is
the goal is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het doel is...
het doel is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het doel is:
the goal is to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vrijheid van meningsuiting is heilig.
the freedom of speech is sacred.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dat is je doel.
that's your purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'de naam van de heer is heilig'.
the lord's name is holy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is heilig doordat het van god komt.
it is holy because it comes from god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het leven van ieder individu is heilig.
every individual’s life is sacred.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wie of wat is heilig? vergis je niet!
not to be mistaken about the sacred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb je je doel bereikt?
did you achieve your goal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de graal is heilig, omdat hij van god komt.
the grail is holy because it comes from god. it is inseparably connected with the holy spirit, who stands with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het meer is heilig en dus is dat nooit onderzocht.
two crocodiles think it is worth it and show up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een plaats is heilig door de mensen die er samenkomen.
a place is holy by the people assembling there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: