Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harde betaling: een onherroepelijke en onvoorwaardelijke betaling ter voldoening aan een betalingsverplichting.
fixed rate instrument: a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument.
je gaat een fabriek openen in china, je gaat het allemaal uitgeven aan marketing, je gaat naar tahiti, of wat dan ook.
you're going to open an offshore plant in china, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to tahiti, or whatever out there.