Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ziet er goed uit?
looking good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ziet er goed uit
looking good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ziet er goed uit.
we will find out next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ziet er goed uit!
lights out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ziet er goed uit.
that's good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ziet er goed uit!
looks good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ziet er goed uit in die kleren.
you look good in those clothes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dit ziet er niet goed uit...
this ain't good.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en het ziet er goed uit !
and it looks good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke vrouw -- je ziet er zó goed uit!
and every woman, you are so beautiful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je danst graag en ziet er goed uit?
do you like dancing and you look good ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ziet er goed voor ons uit.
we're in good enough shape.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ziet het scherm er goed uit?
does the display look ok?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
stephen hawking: ziet er goed uit.
stephen hawking: that is nice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poepoe! dat ziet er goed uit!
nice nice work!!! keep up the good work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"en hij ziet er ook goed uit".
"he was an interesting musician with a soft touch and good technique", said toussaint.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fantastisch gevoel, je voelt en ziet er goed uit !
fantastic feeling, you will feel and look good !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook dit ziet er dus voorlopig goed uit!
so this second critical hurdle seems to be taken also!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toch? maar, weet je, hij ziet er redelijk goed uit, maar ...
right? but, you know, he's reasonably good looking, but...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ziet er dus goed uit voor de business.
perhaps we can do some business together there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: