Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jij kan toch typen?
you can type, can't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ook jij kan de weg banen.
you too can pave the way.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jij kan zwemmen, maar ik niet.
you can swim, but i can't swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jij kan niet zwemmen, of toch?
you are not able to swim, are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ook jij kan een bijdrage leveren.
you too can make a contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ook jij kan daar deel van uitmaken.
and you can be part of it too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook jij kan bijdragen tot een betere wereld
yes, you can help to make it happen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laat mij weten lieverd wanneer jij kan komen
let me know sweetie when you can come
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleen jij kan jouw inspanning van muziek spelen.
only you can play your strain of music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het maximale gewicht dat jij kan trekken is 100 kg.
the absolute maximum weight you can manage is 100 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er is voor mij meer in het leven dan wat jij kan geven
hoping that there must be more to life than life...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jij kan het verschil maken en ook bijdragen tot de vrede.
you can make a difference. yes, you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar nu kan het. jij kan die winner zijn! hier is je kans.
now you can be the winner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de feedback die je ontvangt is anoniem - alleen jij kan het zien.
the feedback you receive is private - only you can see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jij kan dan in alle rust praten met de persoon met wie je echt wil praten.
and you'll be left in peace to talk to the person you really want to talk to.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niemand anders dan jij kan deze hotelketen weer laten bloeien! succes!
no one but you can make the chain of hotels prosper once again. good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jij kan de drempel van de vrede zijn. je kan vrede de wereld in zwiepen.
herald in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het spel heeft nog 100 speelvelden nodig, en jij kan een of meer van deze speelvelden maken.
the game needs 100 maps and you can make one or more of these maps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar alleen jij kan weten wat het best bij jou past – laat niemand daar tussen komen.
but only you can decide what the right path is – and then don't let anything, or anyone, stand in your way.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bovendien maken en verkopen we een aantal biologische producten. ook jij kan ze leren maken:
we also make and sell a lot of natural products, which you can learn to do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: