Results for job uit de job lijst selecteren en met translation from Dutch to English

u moet een item uit de lijst selecteren
you must select an item from the list

de tegenrekening invoeren of uit de lijst selecteren
enter the account to transfer from, or choose one from the list

u moet eerst een groep uit de lijst selecteren
you must first select a group in the list

je kunt een valuta uit de lijst selecteren en die vervolgens bewerken of verwijderen.
you can select a currency from the list and then edit it or remove it.

je kunt een categorie verwijderen door die uit de lijst te selecteren en op de "-" knop te klikken.
to delete a category select it from the list and click on the "-" button.

als het doel is opgeslagen met meerdere luns, moet u een lun uit de lijst selecteren.
if the target is mapped with multiple luns, select a lun from the list.

hier kunt u een bestandsnaampatroon invoeren of verwijderen of één of meer elementen uit de lijst selecteren.
here you can enter or remove a shell pattern or select one or more entries from the list.

deze kan dan uit de lijst het gewenste bestand selecteren en een directe http verbinding openen met de individuele computer waarop op dat moment dat bestand staat.
the latter can select the desired file from the list and open a direct http connection with the individual computer containing that file at that moment.

uit de bijlagen i tot en met iv zijn diverse kenmerken geschrapt.
several characteristics have been deleted from annexes i to iv.

uit de resultaten tot en met maximaal 24 maanden (mediaan:
results from up to 24 months (median:

uit de documentatie blijkt dat de artikelen 117 tot en met 121 worden nageleefd.
the documentation shall demonstrate compliance with articles 117 to 121.

dit seizoen heeft ze echt alles uit de kast gehaald, en met succes!!!
this season she really did everything in her power - and with success!

het vlees uit de soep halen, de soep zeven en met zout op smaak brengen.
remove the meat from the soup, strain the broth and salt to taste.

dat is gebleken uit de hoorzitting en uit de discussies met de federaties en met de industrie.
this was apparent from the hearing and it was apparent from the discussions with the associations and the industry.

de mensen uit de generaties 7 tot en met 11 behoren tot verschillende kleine uitgestorven takjes.
the people in the generations 7 to 11 belong to various small extinct branches.

uit de contacten aldaar is gebleken dat het partnerschapsbeginsel in de programmeringsperiode 1989-1993 voornamelijk bij het selecteren en de tenuitvoerlegging van de projecten is toegepast.
during the discussions which took place, it was ascertained that the partnership arrangements which applied in the 1989-1993 programming period were concerned primarily with project selection and implementation.

alleen leden van de t2s-raad uit de categorieën a) tot en met c) hebben stemrecht;
only t2s board members from categories (a) to (c) above have a voting right;

bevoorrading en met uitvoer uit de gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen
victualling and destinations treated as exports from the community

en met gebarentaal trekken we ons aardig uit de slag.
and we managed with sign language.

het pts zal technische deskundigen als adviseur selecteren en leveren die al hun activiteiten zullen coördineren in overleg met en met goedkeuring van het management van het idc.
the pts will identify and provide technical experts as consultants who will coordinate all their activities in consultation with, and under approval of, idc management.