Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze mailing list is de algemene lijst van alle mensen die hun bijdrage willen leveren aan de organisatie van babels projecten.
this mailing list is the general list with all the people who wish to help organize babels projects.
na het aanmelden voor bulletin mailing list krijgt u een e-mail met bevestiging van uw verlangen om abonnementen te ontvangen.
after having subscribed to the newsletter list you will receive an e-mail with the confirmation of your willingness to receive the subscription.
weer, niet zeker hoe om te laten zien dat ik deed dat maar ik zeker heb je een melding voor mijn toevoeging aan de mailing list.
again, not sure how to show you that i did that but i sure you got a notification for my addition to the mailing list.
de kopers rapport toont u de namen van de klanten die hebben gekocht een bepaalde product.В • mailing list management.
the buyers report shows you the names of customers who have purchased a particular product. mailing list management.