Results for joining mailing list translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

joining mailing list

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

mailing list

English

mailing list

Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

heeft een mailing list.

English

has a support mailing list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

stuur antwoord naar mailing-list

English

reply to specified mailing list

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bedankt voor het inschrijven op onze mailing list!

English

thank you for subscribing to our mailing list!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

""crackpot articles"", mailing list, 12 juli 2003.

English

crackpot articles, mailing list, july 12, 2003.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

er is ook een mailing list waar je lid van kan worden.

English

there is also a mailing list which you can subscribe to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

geen mailing-lists gevonden!

English

no mailing lists found!

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

16 januari 1999 : nieuwe mailing-list over belgische spoorwegen

English

16 january 1999 : starting the "belgian railways" mailing-list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

als je meer wilt, is er ook een mailing list toegewijd aan arkeia.

English

if you need more, there is a mailing list dedicated to arkeia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

""npov and 'new physics", mailing list, 26 september 2003.

English

"npov and 'new physics'", mailing list, september 26, 2003.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

er zijn ook enkele interessante initiatieven gaande in de spaanse mailing list.

English

there are also interesting initiatives going on in the spanish mailing lists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

u kunt zich ook inschrijven voor onze mailing list of ons op twitter en facebook volgen.

English

you can even subscribe to our mailing list or follow us on twitter and facebook.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ontvangt u graag onze newsletter, schrijf u dan in op onze mailing-list:

English

if you would like to receive our newsletter, please sign up to our mailing-list:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

je kunt een programma voor mailing hebben, dus laat je deze de mailing list beheren, juist?

English

you have a program for mailing, so you have to let it now the mailing list, right?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een paar weken terug vroeg ik de mensen op de mailing list om ons te schrijven en te vertellen over hun kerk.

English

a few weeks ago i asked those on our mailing list to write to us and tell us about their church.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

deze mailing list is de algemene lijst van alle mensen die hun bijdrage willen leveren aan de organisatie van babels projecten.

English

this mailing list is the general list with all the people who wish to help organize babels projects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

na het aanmelden voor bulletin mailing list krijgt u een e-mail met bevestiging van uw verlangen om abonnementen te ontvangen.

English

after having subscribed to the newsletter list you will receive an e-mail with the confirmation of your willingness to receive the subscription.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

weer, niet zeker hoe om te laten zien dat ik deed dat maar ik zeker heb je een melding voor mijn toevoeging aan de mailing list.

English

again, not sure how to show you that i did that but i sure you got a notification for my addition to the mailing list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de kopers rapport toont u de namen van de klanten die hebben gekocht een bepaalde product.В • mailing list management.

English

the buyers report shows you the names of customers who have purchased a particular product. mailing list management.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

je krijgt dan een kleine lijst van linux mailing lists die betrekking hebben op je problemen.

English

you'll get a small list of linux mailing lists for your trouble.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,864,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK