Results for jongeren warm maken voor de koffiec... translation from Dutch to English

afdrukvoorbeeld maken voor
making print preview for

iedereen warm maken voor een duurzaam europa
engaging people for a sustainable europe

laat ons een keuze maken voor de consument.
let us make a choice for the consumer.

databases maken voor iedereen
database creation for everyone

wij moeten een uitzondering maken voor de ontwikkelingslanden.
an exception must be made for developing countries.

kleurverloop maken voor lijnenaverage:
average:

de watersport aantrekkelijker maken voor de jongere generaties.
the nautical sector needs to be made more attractive to the younger generations.

geheugensteuntjes maken voor afbeeldingmenu's
make mnemonics for images menus

lola blijft chassis maken voor de meest uiteenlopende raceklasses.
shortly afterwards, lola withdrew from the world championship outright.

commissie onthult plannen om meer publiek warm te maken voor cultuur
commission unveils plans to boost audience for culture

wetenschap aantrekkelijker maken voor schoolgaande jongeren;
to make science attractive to young people at school;

ondertussen probeert chucky glen warm te maken voor zijn favoriete hobby: moorden.
glen then asks chucky if he is proud of him and chucky congratulates glen before being decapitated and killed by his son.

het is hoog tijd plaats te maken voor jongere mensen.
it's high time to make room for young people.

4.4 aantrekkelijke opleidingsmogelijkheden en betere carrièrekansen binnen de sector en/of de bedrijven zijn belangrijke manieren om jongeren warm te maken voor het vervoer.
4.5 attractive training provision and better career opportunities within the sector and/or companies are important ways of attracting young people into the transport sector.

de inspanningen van het bedrijfsleven om scholieren en jongeren warm te maken voor beroepen met toekomst in het landbouw- en ambachtsbedrijf dienen te worden geflankeerd door politieke beleidsmaatregelen.
efforts of businesses to raise awareness early on, among schoolchildren and young people, about jobs with a future in crafts and agriculture should be accompanied by policy measures.

de inspanningen van het bedrijfsleven om scholieren en jongeren warm te maken voor beroepen met toekomst in het landbouw- en ambachtsbedrijf dienen via de arbeidsbureaus en het openbaar onderwijs ruggensteun te krijgen van de politiek.
efforts of businesses to raise awareness among schoolchildren and young people about jobs with a future in crafts and agriculture should be backed up by policy measures and support from employment agencies and schools.

we moeten jonge boeren hoop geven en het boerenbestaan aantrekkelijk maken voor jongeren.
we must give hope to young farmers and encourage young people to make farming their future.

"jouw europa, jouw mening", dat gepland is van 26 tot 28 april en jongeren van middelbare scholen voor europa wil warm maken.
your europe, your say, scheduled to take place from 26 to 28 april, which was aimed at raising awareness among secondary school pupils.

3.3.6 in het kader van het nieuwe glb zou steun moeten worden gegeven aan nieuwe bedrijfsvestigingen, door met name jongeren warm te maken voor de landbouwsector, mede om de toekomst van de europese landbouw veilig te stellen.
3.3.6 finally, the new cap should promote and support new holdings, especially in order to attract young people into the sector, not least in order to ensure a future for european agriculture.

het gaat toch om het volgende: als we jan met de pet willen warm maken voor ons beleid, dan moet dat beleid opkomen voor zijn belangen.
the central problem is simply this: if we want to offer ordinary people something, we have to offer them politics which affect their interests.