Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is niet moeilijk.
it's not hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is niet moeilijk….
it is not hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en dat is niet moeilijk.
easy. there’s hundreds of ‘m in and around this reserve, and in neighbouring botswana. the animals here are the biggest in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nou, dat is niet moeilijk.
nou, dat is niet moeilijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de keuze is niet moeilijk.
the choice is not difficult.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nee, photoshop is niet moeilijk.
but on the whole, it is not difficult if you properly start from scratch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is niet moeilijk om te doen.
dying is not really complicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit was niet moeilijk.
there was no difficulty about this.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de call-back configuratie is niet moeilijk.
the configuration of call-back is not complicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de reden is niet moeilijk te begrijpen.
the reason is not hard to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helemaal niet moeilijk dus.
not hard at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opname televisie-kanaal is niet moeilijk.
recording television channel is not difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet moeilijk deze vragen te beantwoorden.
i can answer these questions very easily.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maak het jezelf niet moeilijk.
do not make it hard for yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet moeilijk om dit allemaal te veranderen.
it’s not difficult to change all this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar het is niet moeilijk om de oorzaak te achterhalen.
but you can see the root cause of this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik hoop dat we dat kunnen doen. het is niet moeilijk.
i hope that we can do that. it's not a difficult thing to do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet moeilijk om dit resultaat precies te omschrijven.
it is not difficult to state precisely what these results were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echter, het is niet moeilijk om dit allemaal te veranderen.
however, it’s not difficult to change all this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet moeilijk het met de onderhavige agenda eens te zijn.
the agenda before us is totally acceptable.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: