Results for kan jij engels translation from Dutch to English

wat kan jij doen?
what can you do?

"kan jij zien, dan?"
"can you even see?"

hoe kan jij dat noemen?
(muhammad), you do not know (when and how) it will come.

maar kan jij dat verzoenen met,
but can you reconcile that?

en hoe kan jij dat weten?
and what may make you perceive?

kan jij me zeggen wie ik ben?
can you tell who i am ?

kan jij boter van margarine onderscheiden?
can you tell butter from margarine?

nelis, kan jij zien of dit een echte
harry, can you tell us whether this

sergey, misschien kan jij dit even aanduiden.
maybe, sergey, you can highlight this.

il heb me klem gezopen, kan jij me losmaken
il've bu pince, pouvez-vous me délier

volgens mij kan jij niet zo goed leren, kleintje.
looks like you have trouble learning, small one.

"ik kan jou niet zien, dus kan jij mij niet zien!"
"i can't see you, so you can't see me!"

dan kan jij de dildo snel weer gebruiken bij het seksspel.
then you can use the dildo again quickly during the sex game.

chris, kan jij je arm naar daar uitstrekken? ziezo. oké.
chris, could you extend your arm out that way? there we go. ok.

"wat weet jij veel!" zei ik, "wat kan jij vertellen!"
"how much you know!" i said. "how well you can tell about it!"

hij vermoordde mij bijna. ik ben weggegaan. dat kan jij ook."
he almost murdered me. i left and you can too."

kan jij je voorstellen wat je zou voelen als je in mijn schoenen zou staan?
can you imagine what you would feel if you were in my shoes?

de zon in je gezicht, de vrijheid van de bergen, en daar kan jij middenin zijn.
the sun in your face, the freedom of the mountains, and you may be in the middle.

kan jij dan de blinden (van hart) leiden, ook wanneer zij niet zien?
but can you guide the blind although they will not [attempt to] see?

toen zei ik tegen mijn assistent: "ik zie niets. kan jij het schilderen?"
then i was telling my assistant, "i don't see anything. can you paint it?"