Results for kapitaalbewegingen translation from Dutch to English

langlopende kapitaalbewegingen
long-term capital movements

investeringen en kapitaalbewegingen
investment and capital movements

saldo overschrijvingen en kapitaalbewegingen
general balance of transfers and capital movements

lopende betalingen en kapitaalbewegingen;
current payments and capital movements;

werkgroep " kapitaalbewegingen op korte termijn "
working party on short-term capital movements

wat moeten wij met de speculatieve kapitaalbewegingen doen?
what are we to do about speculative movements of capital?

verder liberaliseren van kort- en middellanglopende kapitaalbewegingen.
further liberalise short- and medium-term capital movements.

een belasting op kapitaalbewegingen is een tweede verkeerde oplossing.
a second mistaken solution is the tax on capital movements.

ik ben een aanhanger van de vrije handel en van vrije kapitaalbewegingen.
i am a supporter of free trade, and i support the principle of freedom, which includes the free movement of capital.

een amendement over de belasting van speculatieve kapitaalbewegingen was hetzelfde lot beschoren.
an amendment referring to taxation on speculative capital transfers also suffered the same fate.

in beide republieken: verder liberaliseren van kort- en middellanglopende kapitaalbewegingen.
further liberalise short- and medium-term capital movements, in both republics.

het sluitstuk van de gehele financiële regulatie was de overheidscontrole op de internationale kapitaalbewegingen.
this was the result of no abstract policy decision on the part of the american ruling class.

overeenkomstig de nomenclatuur in richtlijn 88/361/eeg van de raad zijn schenkingen kapitaalbewegingen.
donations are capital movements, on the basis of the nomenclature of council directive 88/361/eec.

ondanks verbeteringen in de lopende rekening blijft roemenië kwetsbaar voor wisselkoersvolatiliteit en voor volatiele internationale kapitaalbewegingen.
despite improvements in its current account, romania remains vulnerable to exchange-rate volatility and volatile international capital movements.

het document bevat slechts een verwijzing naar een belasting op speculatieve kapitaalbewegingen: de zogenaamde tobinbelasting.
hay sólo una referencia al impuesto sobre los movimientos de capital especulativo, el denominado" impuesto tobin".

totaal overschrijving en kapitaalbeweging
general balance of transfers and capital movements