Results for kebab translation from Dutch to English

kebab
kabab

döner kebab
doner kebab

vormt dit de basis voor sheesh kebab.
this is how shish kebab is made.

meest voorkomend in europa is de döner kebab.
in parts of europe, "kebab" usually refers to döner kebab in pita.

een aanzienlijk deel van de döner kebab is afkomstig uit duitsland.
the variety served is similar to that of germany and the netherlands.

het is een regionale variant op kofte kebab, de turkse kebab.
Ćevapi has its origins in the balkans during the ottoman period, and represents a regional speciality similar to the kofte kebab.

kebab bestaat uit laagjes vlees die op een grote pin geperst worden.
a kebab made with whale meat is available at the inferno metal festival.

- de term kebab noorse deed zich voor in het midden van de jaren 1990.
- the term kebab norwegian occurred in the mid-1990s.

vraag informatie over het kopen van deze foto kebab in qatar (qatar)
ask for information about buying kebab in qatar (qatar)

kebab noorse wordt voornamelijk gebruikt door allochtone jongeren in de oostelijke delen van oslo.
kebab norwegian is mainly used by immigrant youths in the eastern parts of oslo.

deze is wel voortgekomen uit de officiële perzische kebab en uitgevonden in de duitse hoofdstad berlijn door een turkse immigrant.
the german-style döner kebab was supposedly invented by a turkish immigrant in berlin in the 1970s and became a popular german take-away food during the 1990s.

deze term wordt niet gebruikt door de gebruikers van kebab noorse zelf, maar is een concept gecreëerd door de media.
this term is not used by users of kebab norwegian themselves, but is a concept created by the media.

de + staat voor restaurants die zich richten op pizza, sandwiches, kebab of fish & chips bijvoorbeeld.
the + stands for restaurants focusing on pizza, sandwiches, kebabs and fish & chips for example.

de naam "kebab noors" is afkomstig van de kebab en op basis van stereotypen van de gebruikers van kebab noors.
the name "kebab norwegian" is taken from the kebab and based on stereotypes of users of kebab norwegian.

"turken noemen het döner kebab; grieken noemen het gyros; irakezen noemen het kas," zegt qleibo.
“turks call it döner kebab; greeks call it gyro; iraqis call it kas,” qleibo says.

de keuken van osmaniye is typisch voor de regio; kebab, şalgam (een drank die is gemaakt van zure rapen) en baklava.
the cuisine is typical of the region; kabab, şalgam (a drink made of pickled turnips), and baklava.

"isaw" is een andere traktatie vooral genoten in de filipijnen, een kebab gemaakt met stukken dikke darm van een varken, gegrild en ondergedompeld in azijn.
"bopis" (bópiz in spanish) is a spicy filipino dish made out of pork lungs and heart sautéed in tomatoes, chilies and onions.

kadir nurman (anatolië, 1933 – berlijn, 24 oktober 2013) was een turks restaurateur, die als uitvinder van de döner kebab geldt.
the taiwan rosefinch ("carpodacus formosanus") is a species of finch in the fringillidae family.

het concept is gebaseerd op een van de verschillende concepten zweedse jongeren hun gesproken taal doorgebracht in de jaren '90, namelijk de zweedse kebab, en werd gekozen omdat het tot op zekere hoogte is illustratief voor het fenomeen die het vertegenwoordigt.
the concept is based on one of several concepts swedish youths spent their spoken language in the 90s, namely the swedish kebab, and was chosen because it to some extent is illustrative of the phenomenon it represents.

==loopbaan==het eerste belangrijke succes van zijn stand-upcomedy-carrière was op het edinburgh festival fringe in 1995 met "short, fat kebab shop owner's son", gevolgd door "the arab and the jew" in 1996.
he attended holland park school and then the university of ulster in coleraine, northern ireland, studying english and theatre studies.