Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ken je mij ?
do you tolk to me
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je hem nog
do you know him
Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je klanten.
know your customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe ken je mij?
hoe ken je mij
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ken je vader.
i know your father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je haar vader?
do you know her father?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ja, ken je deze?
oh, yeah, you know this one?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je dat? ouderavonden?
do you know about the parent-teacher conference?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je dat? alan: ja.
hehpsehboah: when we look at this, alan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe lang ken je jack al?
how long have you known jack?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je robin hood, huck?"
do you know robin hood, huck?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ma, ken je geen schaamte?
"ma, have you no shame?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ken je rechten als consument
consumer rights – do you know yours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ik alleen ken je hart.
and only i know your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je mijn broer masao?
do you know my brother masao?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je kent me niet. ik ken je niet.
you don't know me. i don't know you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken je ze, de russische poppen?
you know, the russian dolls ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik ben het, ken je mij niet meer?"
'it' s me, don' t you recognise me?'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ken je dokters die japans spreken?
do you know any doctors who speak japanese?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ik ken je beweegredenen om dit te doen.
and i realize the reason why you're going to do this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: