From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poeder dat eventueel overblijft na het breken van een tablet moet met vochtig keukenpapier worden opgenomen waarna dit in zijn geheel moet worden weggegooid.
powder eventually spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel, which must be discarded.
producten van papier, zoals filters, tafelkleden en servetten, keukenpapier, stofzuigerzakken, kartonnen borden, alsmede aluminiumfolie en vuilniszakken van kunststof
paper products such as filters, tablecloths and table napkins, kitchen paper, vacuum cleaner bags and cardboard tableware, including aluminium foil and plastic bin liners,
of met gebruik van een dikke laag keukenpapier. het is belangrijk dat de materialen niet los door de envelop kunnen rollen of tegen elkaar aan kunnen "botsen".
or using a thick layer of paper towels. it is important that the materials can not be separated by the envelope or be able to roll against each other to be able to "collide".
indien bravecto spot-on oplossing op het tafel- of vloeroppervlak wordt gemorst, moet het gemorste middel worden verwijderd met keukenpapier en moet de plek met een schoonmaakmiddel worden gereinigd.
in case of spillage on table or floor surfaces, excess bravecto spot-on solution should be removed using paper tissue and the area cleaned with a detergent.
op een bord bij de ingang stond een verzoek om hulp: “we hebben behoefte aan (onderwijs): lakens, toiletpapier, vloeibare zeep, zeep, bezems, keukenpapier, deodorant, karton, spelletjes en liefde”.
a sign at the entrance urged for help: “we need (education): sheets, toilet paper, liquid soap, soap dish soap, brooms, paper towels, deodorant, cardboard, any games, and love.”