Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u kunt ook eens rond kijken bij
you can also look around at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar moet ik naar kijken bij een appartement?
what should i be looking for in an apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het zijn bendes als -- even kijken bij gangstabucks.com.
it's gangs like -- let's go to gangstabucks.com.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we mochten kijken bij de biggetjes en de mooie omgeving.
we were allowed to look at the pigs and the beautiful surroundings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat komt er zoal kijken bij de invoering van competentie management?
what kind of things enter into the implementation of competence management?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een blik in mijn sportfotografie kunt u kijken bij "sport".
for a look at my sports-photography so far go to "sport".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit is een fabrikant van windturbines die is gaan kijken bij de walvis.
here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een selectie van mijn portretwerk kunt u kijken bij "portretten".
for a selection of my portraitwork you can look at "portraits".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor een kijkje achter de schermen kunt u kijken bij "visagie".
for a view behind the scenes you can look at "visagie".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor de beste planten voeding kunt u eens kijken bij onze marijuana voedingsstoffen.
for the best plant nutrition’s you can check our marijuana fertilizers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het laat zien wat er komt kijken bij het ontwikkelen en testen van een nieuw medicijn.
they show the process of development and testing a new drug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het was dus een behoorlijke omweg na een week werken om even te gaan kijken bij de auto.
so i had to take a considerable detour from work back home (nearly 550km's).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is zo duidelijk en europa moet daarnaar kijken bij het onderzoek dat moet worden uitgevoerd.
that much is obvious, and europe will need to include the fact among the variables it will have to study.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er komt vaak veel kijken bij de organisatie van een congres of evenement, vaak meer dan u verwacht.
the complexity of organising a conference or event is often underestimated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor gerelateerde functies kan je ook kijken bij de secties van directories en programma 's uitvoeren.
for related functions, see also the directory and program execution sections.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
als je een keer een rom voor je emulator of je echte computer nodig hebt moet je eens kijken bij zophar.
if you need a rom for your emulator or the real thing take a look at the rom archive of zophar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
samen met twee collega's ben ik deze marathon gaan kijken bij wolf cinestart in enschede in zaal 2.
i went to see this marathon with two colleagues at wolff cinestart in enschede in room 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lidstaten zullen inderdaad zelf hun eigen zwakke punten beter leren kennen als ze over de grens kijken bij anderen.
member states will themselves certainly become better acquainted with their own weaknesses if they look across the border at others.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
jullie kunnen op youtube gaan kijken bij "india innovatives" en er deze video's vinden.
you can go to the youtube and find india innovates and then you will find these videos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er komen talrijke procedurele aspecten en vereenvoudigingselementen kijken bij de pogingen om het systeem conform de wto-bevindingen te implementeren.
this includes numerous aspects of the procedure and elements of simplification, so the system can support the implementation of the wto findings.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: