From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit resultaat was echter sterk afhankelijk van wat de overheid doet met de middelen die de kilometerheffing genereert.
this result was, however, strongly dependent on the use of public funds from the kilometre charge by the government.
deze ontwerpresolutie pleit onder andere voor een belasting op kerosine en voor een kilometerheffing voor personenauto' s.
- this motion for a resolution calls, inter alia, for a kerosene tax and for kilometre charges for motor cars.
de kaderrichtlijn inzake het belasten van infrastructuurgebruik zal door de invoering van een soort kilometerheffing leiden tot hogere kosten voor het vrachtvervoer over de weg.
the framework directive on infrastructure charging will result in higher costs for road freight transport through the introduction of some kind of kilometre tax.
de nederlandse autoriteiten stellen dat de baten op korte termijn van een naar tijd en plaats gedifferentieerde kilometerheffing niet significant verschillen van de baten van het prinsjesdagpakket.
the dutch authorities note that short term benefits associated to road pricing varying according to time and place do not differ significantly from the benefits associated to the budget day measures.
Één lidstaat, duitsland, heeft besloten in 2003 een kilometerheffing in te voeren voor vrachtwagens van meer dan 12 ton die gebruikmaken van de snelweg.
one member state, germany, has decided to introduce in 2003 a kilometre tax for lorries over 12 tonnes driving on motorways.