Results for klachtenvrij translation from Dutch to English

in alle onderzoeken (i-vii) waren patiënten met een verhoogd alt klachtenvrij en in de meeste
tho (studies vi-vii) compared with patients in rheumatoid arthritis clinical studies.

bij de klinische onderzoeken van alle indicaties waren patiënten met een verhoogd alat klachtenvrij en in de meeste gevallen waren de verhogingen voorbijgaand van aard en verdwenen gedurende de voortzetting van de behandeling.
across all indications in clinical trials patients with raised alt were asymptomatic and in most cases elevations were transient and resolved on continued treatment.

in alle onderzoeken bij reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis en artritis psoriatica waren patiënten met een verhoogd alt klachtenvrij en in de meeste gevallen waren de verhogingen voorbijgaand en verdwenen na voortgezette therapie.
in all rheumatoid arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis and psoriatic arthritis studies, patients with raised alt were asymptomatic and in most cases elevations were transient and resolved on continued treatment.

er zijn ook veel symptomen, zowel cognitief als lichamelijk, die constant aanwezig zijn. dus ik ben nooit klachtenvrij of in staat om dergelijke aktiviteiten te verrichten zonder omvangrijke aanpassingen te doen of grondige planning.
there are also a large number of problems, cognitive as well as physical, that are constant, so i am never symptom-free or able to do such tasks without extensive modifications and careful planning beforehand.

in alle onderzoeken (i-vii) waren patiënten met een verhoogd alt klachtenvrij en in de meeste gevallen waren de verhogingen voorbijgaand en verdwenen na voortgezette therapie.
in all studies (i-vii), patients with raised alt were asymptomatic and in most cases elevations were transient and resolved on continued treatment.

zijn gebed heeft veel in beweging gezet! desondanks heeft het niet kunnen verhinderen, dat hij in de leeuwenkuil moest. – bidden betekent dus niet, een klachtenvrij leven te kunnen leiden.
his prayers set so much into motion! of course this did not change the fact that he had to go into the lion’s den.

patiënten dienen erop te worden gewezen dat diskus dagelijks moet worden gebruikt, ook in klachtenvrije perioden.
patients should be made aware that must be used daily for optimum benefit, even when asymptomatic.