Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komt niet tegemoet aan de aanbevelingen van het vn-klimaatpanel (ipcc).
does not meet the recommendations of the intergovernmental panel on climate change (ipcc).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 het akkoord komt niet tegemoet aan de aanbevelingen van het vn-klimaatpanel (ipcc).
4.1 the accord does not meet the recommendations of the intergovernmental panel on climate change (ipcc).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorzitter van het klimaatpanel van de verenigde naties, rajendra pachauri, heeft onlangs opgeroepen tot minder vleesconsumptie.
the chairman of the united nations panel on climate change, rajendra pachauri, recently called for a reduction in meat consumption.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het klimaatpanel van de verenigde naties, het ipcc, heeft geconstateerd dat deze klimaatverandering vooral gevolgen heeft voor de arme mensen in de wereld.
the un’s intergovernmental panel on climate change (ipcc) has noted that this change mainly affects the world’s poor people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het klimaatpanel van de verenigde naties, het ipcc, verwacht dat de zeespiegel in de 21e eeuw rond 59 centimeter zal stijgen, vooral door het uitzetten van het zeewater.
the climate panel of the united nations, ipcc, estimates the sea level to rise around 59 centimeters in the 21st century, particularly due to the expansion of warmer water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij werkt mee aan de rapporten van het intergouvernementeel klimaatpanel ipcc en is lid van de commissie ecosysteem management van de international union for the conservation of nature (iucn).
he contributes to the ipcc reports and is member of the ecosystem management commission of the international union for the conservation of nature (iucn).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het vn-klimaatpanel van het ipcc, dat bijeen is gekomen in stockholm, heeft op 27 september het eerste deel van zijn vijfde rapport openbaar gemaakt. hierin wordt de balans opgemaakt van de wetenschappelijke kennis over de opwarming van de aarde, hetgeen een basis vormt voor toekomstig klimaatbeleid.
the intergovernmental panel on climate change (ipcc) meeting in stockholm on september 27 unveiled the first part of its fifth report. it outlines the latest scientific thinking on global warming, to provide a basis for future policy on climate change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: