Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maatregelen voor het terugdringen van broeikasgasemissies op basis van de resultaten van het europees klimaatveranderingsprogramma.
greenhouse gas emission reduction measures based on the outcome of the european climate change programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het kader van het europese klimaatveranderingsprogramma buigt de europese commissie zich momenteel over deze kwesties.
these issues are currently the subject of a european commission study as part of the european climate change programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werkgroep iii betreffende ccs van het europese klimaatveranderingsprogramma is vier keer bijeengekomen in de eerste helft van 2006.
the european climate change programme working group iii on ccs met four times during the first half of 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het kader van het europese klimaatveranderingsprogramma (eccp) een werkgroep ‘luchtvaart’ instellen12.
will set up an aviation working group under the european climate change programme12.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik geloof niet dat de handel in emissierechten kernenergie bevoordeelt, net zomin als de andere maatregelen van het europese klimaatveranderingsprogramma dat doen.
i do not think that emissions trading favours nuclear power more than any of the other climate change measures that are being considered within the european climate change programme.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit verband is bijvoorbeeld het europese klimaatveranderingsprogramma van de commissie en het werk dat gebaseerd is op het groenboek over de handel in uitstootrechten voor broeikasgassen binnen de europese unie van enorm belang.
of special importance in this connection is the work being done within the commission on, for example, the european climate change programme and the work based on the green paper on greenhouse gas emissions trading within the european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit wordt een onderdeel van het europees klimaatveranderingsprogramma en de commissie heeft nu een groenboek aangenomen met het oog op een groter inzicht in het nut van handel in emissierechten binnen de eu als middel voor de strijd tegen de klimaatverandering.
it falls under the european climate change programme and the commission has now adopted a green paper to improve understanding of emissions trading as a potential tool for climate change policy within the eu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft met het europees klimaatveranderingsprogramma een aantal maatregelen aangekondigd die de co2-uitstoot met ongeveer 122 tot 178 miljoen ton kunnen verminderen en blijft zoeken naar mogelijkheden om de emissies te beperken.
under its european climate change programme (eccp), the commission has announced a set of measures that can potentially cut emission by some 122 to 178 million tonnes of co2 equivalent, and is further identifying emission reduction options.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het kader van het tweede europese klimaatveranderingsprogramma (ekvp ii) is een werkgroep 'afvangen en geologisch opslaan van koolstof' opgericht.
the second european climate change programme (eccp ii) set up a working group on carbon capture and geological storage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een nieuwe fase van het europees klimaatveranderingsprogramma in 2005: de commissie zal de geboekte vooruitgang evalueren en onderzoeken welke nieuwe acties kunnen worden ondernomen om in synergie met de strategie van lissabon systematisch alle kosteneffectieve mogelijkheden tot emissiereductie te benutten.
a new phase of the european climate change programme in 2005: the commission will review progress and explore new actions to systematically exploit cost effective emission reduction options in synergy with the lisbon strategy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toekomstige stookolieoverschotten, omdat stookolie niet langer wordt gebruikt bij de elektriciteitsopwekking en er over de hele linie een ontmoedigingsbeleid wordt gevoerd ten aanzien van het gebruik van stookolie in de industrie, welke doelstelling is opgenomen in het portugese nationale klimaatveranderingsprogramma;
future fuel oil surpluses caused by the fact that fuel oil is no longer used in electricity generation and that there are disincentives to use fuel oil in industry in general, which are set out in the portuguese national climate change programme;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
als onderdeel van een breed pakket maatregelen werd in deze strategie voorgesteld de luchtvaart op te nemen in de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de gemeenschap, en werd de instelling voorzien van een werkgroep „luchtvaart”. deze werkgroep, waarin veel belanghebbenden waren vertegenwoordigd, en die werd opgericht in het kader van de tweede fase van het europese klimaatveranderingsprogramma, had als opdracht te bestuderen hoe de luchtvaart kon worden opgenomen in de gemeenschapsregeling.
as part of a comprehensive package of measures, the strategy proposed the inclusion of aviation in the community scheme for greenhouse gas emission allowance trading and provided for the creation of a multi-stakeholder working group on aviation as part of the second phase of the european climate change programme to consider ways of including aviation in the community scheme.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: