Results for koker van trap translation from Dutch to English

koker van de bakjeselevator
feeding leg

koker van electrische geleidingen en waterleidingbuizen
subway or gallery for electric mains or hydraulic pipes

koker van de afvoerkap boven het fornuis
exhaust duct from galley range

de peesschede is een dubbelwandige koker van straf bindweefsel.
a tendon sheath is a layer of membrane around a tendon.

eén tamelijk prozaïsch voorbeeld is de koker van een toiletrol.
one fairly prosaic example is the toilet paper tube.

alleen in het klassieke type van trap.
only in the classic type of staircase.

het bedrog komt deels uit de koker van de officiële regeringspropaganda uit moskou.
the deceit is partly the product of official government propaganda in moscow.

kokers van karton
cardboard tubes

maak een platte koker van het model door het rechter stuk in de opening aan de linkerkant te drukken.
make a flat tube by inserting the end on the right in the opening on the left.

- om de posters te beschermen, steken we ze in een kartonnen koker van de grootte van uw poster.
- to protect posters, we put them in a cardboard tube the size of the poster.

het voorwerp dat hij omhoog hief was een kleine zak of koker van gekleurd gevlochten stroo met eenige waardelooze kralen versierd.
the object which he held up to me was a small pocket or pouch woven out of colored grasses and with a few tawdry beads strung round it.

in feite is dit een oorlogszuchtig gemeenschappelijk standpunt van de europese unie, een standpunt dat overduidelijk uit de koker van blair komt.
the european union's famous common position is basically a manifesto for war; that much is clear from the fact that blair has signed it.

allereerst hebben wij de amendementen die oorspronkelijk uit de koker van de socialisten komen maar waar vandaag de handtekening van de groenen onder staat.
first of all there are the amendments of socialist origin, though now supported by the greens.

het is aangeraden om een zelfgemaakte koker van staaldraad gaas te maken op maat van de voet en deze vast te houden via verband om enkel en boven been.
it is therefore sometimes useful to make a wire according to the size of the foot.

de schrikscenario's over het uiteenvallen van of zelfs een burgeroorlog in oekraïne komen uit de koker van de werkelijke stembusverliezers binnen en buiten de oekraïne.
the doom scenarios about the collapse of, or even a civil war in, ukraine have been concocted by the actual losers of the ballot both inside and outside ukraine.

ik verwelkom wat de commissaris heeft gezegd over de stappen die worden genomen, zoals ik ook het rapport van de heer koker van de london school of hygiene and tropical medicine verwelkom.
i welcome what the commissioner has said about the steps being taken as, indeed, i welcome the report that has been referred to by mr koker of the london school of hygiene and tropical medicine.

de hervorming-corbett komt niet alleen uit de koker van de heer corbett of van de socialistische fractie maar is een hervorming die we allemaal net zo hard nodig hebben als de lucht die we inademen.
the corbett reform is not only the product of the rapporteur or of the socialist group. this reform is something as vital to us as the air that we breathe.

dat geldt overigens ook voor de rondgaande hoekdetaillering van de kokers van de woningen en spa.
this also applies to the corner detail of the tubes of the other buildings.

deze dwangmiddelen, afkomstig uit de koker van de adepten van het economische liberalisme, houden duidelijk geen rekening met degene om wie het echt draait: de burger, de werknemer, de mens.
these coercive solutions being proposed by advocates of economic liberalism clearly undervalue the subject of history: the citizen, the worker, the person.

gelukkig vertoonde zich onverwacht, midden in het uitgestrekte sneeuwtapijt, dat den rug van den vulkaan bedekte, eene soort van trap, die onze beklimming veel gemakkelijker maakte.
fortunately, after an hour of fatigue and athletic exercises, in the midst of the vast surface of snow presented by the hollow between the two peaks, a kind of staircase appeared unexpectedly which greatly facilitated our ascent.