Results for komen het volgende overeen translation from Dutch to English

komen het volgende overeen:
have agreed as follows:

komen de partijen het volgende overeen:
now therefore, the parties hereby agree as follows:

komt het volgende overeen:
agrees as follows:

de overeenkomstsluitende partijen komen het volgende overeen:
the contracting parties hereby agree as follows:

meer bepaald komen de partijen het volgende overeen :
in particular, the parties agree to hold:

de overeenkomstsluitende partijen komen hierbij het volgende overeen:
the contracting parties hereby agree as follows:

met het oog hierop komen zij het volgende overeen [1]:
to that end they agree on the following:

komt met al het volgende overeen (and)
match all of the following (and)

kort samengevat komen ze op het volgende neer:
in short, they recommend that:

de raad kwam in grote lijnen het volgende overeen:
the council broadly agreed with the following:

nu komen het seizoen!
now come the season!

komt met een van de volgende overeen (or)
match any of the following (or)

ze komen het hele jaar voor.
the whole year.

de partijen komen het aantal benodigde monsters per geval overeen.
the number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the parties.

komt overeen met al het volgende
match all of the following

ik kom op het volgende onderwerp.
i should now like to turn to the next topic.

in de ontwerp-resolutie komen de raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten het volgende overeen:
in the draft resolution, the council and the representatives of the governments of the member states agree the following:

komt overeen met het volgende opdrachtblok:
corresponds to the following command block:

veel van onze cursisten komen het volgende jaar weer terug en 40% zijn buitenlanders.
many of our camp participants come back year after year and 40% are foreigners.

komen de raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de raad bijeen, het volgende overeen:
the council and the representatives of the governments of the member states meeting within the council agree that: