Results for koppelen aan factuur translation from Dutch to English

koppelen aan
assign to

koppelen aan contactpersoon
associate to contact

koppelen aan %s\n
link to %s\n

koppelen aan, loskoppelen van
joining to, splitting from

%1 aan het koppelen aan %2
mounting %1 on %2

kan niet koppelen aan doorstuur-socket
can't bind forwarding socket

%s: kan niet hard koppelen aan %s
%s: cannot hard link to %s

fout bij het koppelen aan adres: %s
error binding to address: %s

lonen en salarissen koppelen aan de produktiviteitsstijging
to link pay to increases in productivity

%s: kan niet symbolisch koppelen aan %s
%s: cannot symlink to %s

2) onderzoek en innovatie koppelen aan normalisatie
2) linking research and innovation with standardisation

bsd-partitie koppelen aan niet-bsd-partitie
link bsd partition to non-bsd partition

ze zullen hun kwalificatiesystemen moeten koppelen aan het eqf.
they will need to link their qualification systems to the eqf.

daarom moeten wij deze vraagstukken koppelen aan onze hulpactiviteiten.
we must therefore link these questions to our aid work.

de financiering van programma's koppelen aan de resultaten.
link funding of programmes to results.

(kkkkk) regionale ontwikkeling koppelen aan europese kansen
(kkkkk) linking regional development to european opportunities

nationale kwalificatiesystemen of nationale kwalificatiekaders te koppelen aan het eqf;
linking national qualification systems or national qualifications frameworks to the eqf;

- koppelen aan een ecologisch model in samenwerking met alle onderzoeksgroepen.
- coupling to an ecological model in collaboration with all the teams.

vervolg is deze informatie ook te koppelen aan andere management informatie.
today the task is to link this information to management as a way to gain a better control.

we moeten deze maatregelen echter ook koppelen aan echte strafrechtelijke sancties.
however, these measures should also be supplemented by genuine criminal sanctions.