Results for kostenbewust translation from Dutch to English

we werken resultaatgericht en kostenbewust.
we are always result-oriented and cost-conscious.

wij zijn integer, discreet, creatief, transparant en kostenbewust.
we distinguish ourselves within the financial services market regarding content, but also on a social level. we are honest, discreet, creative, transparent and cost-conscious.

kostenbewust werken en de behaalde resultaten bezien in verhouding tot de verstrekte diensten, teneinde de voor deze diensten bestemde middelen beter te beheren.
awareness of the economics of services provided; assessment of results to improve resource allocation.

bedrijven creëren geen banen, maar hebben slechts één keuze: binnen de moordende internationale concurrentie zo efficiënt mogelijk te opereren, kostenbewust.
businesses do not create jobs, and have only one choice: to operate as efficiently and cost-effectively as possible against cut-throat international competition.

hieruit ontstaat een nieuwe aanpak van informatiseringprojecten: efficiënt, kostenbewust, vertrekkend van reële noden en resulterend in de juiste oplossingen voor de juiste problemen.
this marriage leads to a new approach to it-development projects: efficient, cost-aware, taking into account the real needs, resulting in the right solutions for the right problems, evolving with the companies or the organisations needs and growth.

ik wil praten met mensen in azië, latijns-amerika, afrika, europa, naadloos, accuraat, kostenbewust, via technologie.
i want to talk to the people in asia, latin america, africa, europe seamlessly, accurately and in a cost-effective fashion using technology.

die samenwerking mag zich niet alleen beperken tot de volksgezondheid, de kwalitatieve en de preventieve aspecten, maar moet ook betrekking hebben op kostenbewust en efficiënt omgaan met voorzieningen en het versterken van het financieel draagvlak voor de gezondheidskosten en de kosten als gevolg van de vergrijzing.
this cooperation should not be restricted to public health, the quantitative and preventive aspects, but should also pertain to the cost-conscious and effective handling of provisions and the reinforcement of the financial basis for the health costs and the costs resulting from an ageing population.

onverminderd het recht van cliënten om een gerechtelijke procedure in te stellen, dienen de lidstaten zorg te dragen voor een gemakkelijk toegankelijke en kostenbewuste buitengerechtelijke beslechting van de tussen betalingsdienstaanbieders en consumenten rijzende geschillen die uit de in deze richtlijn neergelegde rechten en plichten voortvloeien.
without prejudice to the right of customers to bring action in the courts, member states should ensure an easily accessible and cost-sensitive out-of-court resolution of conflicts between payment service providers and consumers arising from the rights and obligations set out in this directive.