Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kredietrisicograden in de vorm van in procenten uitgedrukte wegingsfactoren
degrees of credit risk expressed as percentage weightings
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de eba tracht ervoor te zorgen dat voor securitisatieposities waarop in het kader van de kredietbeoordelingen door ekbi's hetzelfde risicogewicht wordt toegepast, gelijkwaardige kredietrisicograden gelden.
eba shall seek to ensure that securitisation positions to which the same risk weight is applied on the basis of the credit assessments of ecais are subject to equivalent degrees of credit risk.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de eba tracht ervoor te zorgen dat securitisatieposities waarop in het kader van de kredietbeoordelingen van erkende ekbi's hetzelfde risicogewicht is toegepast, aan gelijkwaardige kredietrisicograden blootstaan.
eba shall seek to ensure that securitisation positions to which the same risk weight is applied on the basis of the credit assessments of eligible ecais are subject to equivalent degrees of credit risk.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(bd) trachten ervoor te zorgen dat voor securitisatieposities waarop op basis van de kredietbeoordelingen door ekbi's hetzelfde risicogewicht wordt toegepast, gelijkwaardige kredietrisicograden gelden.
(bd) seek to ensure that securitisation positions to which the same risk weight is applied on the basis of the credit assessments of ecais are subject to equivalent degrees of credit risk.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"risicowegingsfactoren": de kredietrisicograden die van toepassing zijn op de tegenpartijen in kwestie overeenkomstig richtlijn 89/647/eeg.
risk weightings shall mean the degrees of credit risk applicable to the relevant counter-parties under directive 89/647/eec.
(47) een ratio waarbij activa en posten buiten de balanstelling naar kredietrisicograad worden gewogen, is een bijzonder nuttige solvabilieitsmaatstaf.
(47) a ratio which weights assets and off-balance-sheet items according to the degree of credit risk is a particularly useful measure of solvency.