Results for kuipje translation from Dutch to English

kuipje
well

kuipje (alu/pp)
cup (alu/pp)

na opening ieder kuipje meteen en in het geheel gebruiken.
each container should be used immediately and completely after opening.

reconstitueer het lyofilisaat direct en volledig na het openen van het kuipje.
reconstitute the lyophilisate immediately and entirely after opening of the cup.

kartonnen doos met 10 kuipjes lyofilisaat (1000 doses per 42 mm diameter kuipje).
cardboard box with 10 cups of lyophilisate (1,000 doses per 42 mm diameter cup).

de flacons moeten onder water worden geopend of de inhoud van het kuipje dient in het water te worden gegoten.
the vials should be opened under water or the content of the cup(s) should be poured into the water.

het benodigde aantal flacons moet onder water worden geopend of de inhoud van het kuipje dient in het water te worden gegoten.
the appropriate number of vials should be opened under the water or the content of the cup(s) should be poured into the water.

de kuipjes dienen niet gebruikt te worden als de inhoud bruinig is en aan het kuipje plakt, omdat dit betekent dat het materiaal van het kuipje is aangetast.
in case of the product presented in cups, do not use the product if the contents are brownish and stick to the container as this indicates that the integrity of the container has been breached.

de inhoud van een kuipje (uitsluitend 1000 doses) kan worden toegevoegd aan het solvens oculo/nasal door gebruik te maken van de bijgesloten adaptor en toegediend na bevestiging van de bijgesloten druppelaar.
the contents of a cup (1,000 doses only) can be added to solvent oculo/nasal using the included adapter and administered after connecting the included dropper.

verzegeld aluminium gelamineerd kuipje met polypropyleen (kuipje) en polypropyleen/polyethyleen (deksel) contact laagje, à 1000, 5000 of 10.000 doses.
sealed aluminium laminate cup with a polypropylene (cup) and polypropylene/polyethylene (lid) contact layer containing 1,000, 5,000 or 10,000 doses.