Results for kunnen niet voldoen aan de vraagste... translation from Dutch to English

kan niet voldoen aan de opdracht
unable to comply

sanctie bij niet voldoen aan de verplichtingen
sanction in the event of non-compliance

het niet voldoen aan de essentiële eisen,
failure to meet the essential requirements,

voertuigen die niet voldoen aan de eisen;
inadequate road vehicles;

niet voldoen aan een programma
non-completion of the programme

kan niet voldoen aan opdracht.
cannot comply.

het dpvp kan thans niet voldoen aan de financieringsbehoeften.
dpip currently is not meeting funding needs.

niet voldoen aan speciale voorschriften.
contraventions of special requirements.

daarom kunnen zij niet voldoen aan de in rkv iv/vkv bijzonder aangescherpte solvabiliteitscriteria.
for this reason, they are unable to meet the creditworthiness criteria – which crr/crd iv in particular have made radically more stringent – for bank loans.

die niet voldoen aan de artikelen 6, 9, 10 of 14;
which do not comply with articles 6, 9, 10 or 14;

antwoorden die niet voldoen
inappropriate answers

klachtenafhandeling, terugbetalingen en schadevergoeding wegens niet voldoen aan de dienstkwaliteitsnormen
complaint handling, refunds and compensation for non-compliance with service quality standards

hierdoor kan ons hoger onderwijs niet voldoen aan de indiase eisen.
as a result of that our higher education is simply not keeping pace with india's demands.

het niet voldoen aan de in bijlage ii genoemde essentiële eisen;
failure to meet the essential requirements referred to in annex ii;

optreden tegen bedrijven die niet voldoen aan hun verplichtingen
to clamp down on firms which fail to meet their obligations

het niet-voldoen aan een belangrijke vereiste voor de vergunning/licentie;
lacking in significant authorisation requirement;

producten die niet voldoen aan de eisen inzake etikettering en vos-gehalten:
products which do not comply with requirements concerning labelling and voc contents:

eurobankbiljetten die niet voldoen aan deze criteria zijn niet-geschikt.
euro banknotes not meeting these criteria are unfit.

niet voldoen aan een verzoek om informatie overeenkomstig artikel 11;
they do not comply with a request for information pursuant to article 11;

aan de fase iii a-norm voldoen, maar niet voldoen aan de fase iii b-norm;
meet the stage iii a standard but do not meet the stage iii b standard;