Results for kwaliteitsbevordering translation from Dutch to English

een europees beleid voor kwaliteitsbevordering
a european quality-promotion policy

kwaliteitsbevordering en steunverlening voor milieuvriendelijke rundvleesproductie via de tweede pijler
strengthening of quality and support for environmentally friendly beef production through the 2nd pillar;

kwaliteitsbevordering is een ander essentieel aspect van de nieuwe koers op landbouwgebied.
quality promotion is another key aspect of the new direction in agriculture.

kwaliteitsbevordering en steunverlening voor milieu-vriendelijke rundvleesproduc-tie via de tweede pijler
strengthening of quality and support for environmentally friendly beef production through the 2nd pillar;

wij onderstrepen vooral het belang van transnationale organisaties en de kwaliteitsbevordering en de innovatie van de alternerende opleidingen.
above all, we should like to stress the following points: non-discrimination in the realisation of projects under the programme, the importance of the role of non-governmental organisations, and the promotion of quality and innovation in vocational training.

ook de heer bento gonÇalves is positief te spreken over het voorstel, met name over de maatregelen inzake kwaliteitsbevordering en herstructurering.
mr bento gonçalves likewise welcomed the proposal, particularly the measures to promote quality and restructure the sector.

hogeronderwijsinstellingen zouden deze ontwikkeling moeten steunen door voor zich zelf uit te maken welke rol zij in kwaliteitsbevordering en sociale en productinnovatie gaan spelen.
higher education institutions should support this process in sketching themselves their role in promoting quality, and social and product innovations.

5.2.5 het zwaartepunt moet meer worden gelegd bij kwaliteitsbevordering, duurzame werkgelegenheid en maatregelen om armoede bij werkenden tegen te gaan.
5.2.5 the eesc calls for a stronger emphasis on the creation of quality, sustainable jobs and measures to counter in-work poverty encompassing living wages, good working conditions and minimising poverty traps in the transition between welfare and work.

twee projecten verdienen bijzondere vermelding, nl. een joint venture in de informaticasector in bangalore en een project ter verbetering van de indiase raad voor kwaliteitsbevordering.
economic cooperation projects specific to india have included the eu-india joint venture in software support services and education (3se) in bangalore and the upgrading of the quality council of india.

dit is van essentieel belang om frauduleuze mengsels met zaadolie tegen te gaan en de consument tegen misbruik te beschermen. het legt ook de basis voor een duidelijk beleid inzake kwaliteitsbevordering en voedselveiligheid.
the ban must be central to management of the olive oil market, so as to avoid defrauding customers and to establish a clear policy on quality and food safety.

daarbij wordt rekening gehouden met de door de werkgroep voor normalisatie van bederfelijke voedingsmiddelen en kwaliteitsbevordering van de economische commissie voor europa aanbevolen un/ece-normen.
to this end, account shall be taken of the un/ece standards recommended by the economic commission for europe's working party on perishable product standardization and quality.

de commissie heeft op dit door het sociale beleid als productiefactor en de kwaliteitsbevordering geïnitieerde beginsel voortgeborduurd door onderzoek te doen naar de “kosten van het ontbreken van sociaal beleid”17.
the commission has been pursuing the rationale, initiated by social policy as a productive factor and the promotion of quality, by examining 'the costs of non-social policy'17.

wanneer men de tabakssector wil hervormen, dient het accent te worden gelegd op maatregelen die kwaliteitsbevordering ondersteunen; in het verleden heeft het parlement duidelijke voorstellen in die richting gedaan en het doet dat nog steeds.
when the sector is reformed, priority should be given to measures aimed at improving the quality of the product, and there have been and are clear proposals by the european parliament in that respect.

de bepalingen betreffende het landbouwbeleid beantwoorden bijvoorbeeld aan de ideeën van de jaren vijftig over groei en continuïteit van de voorziening, die niets meer te maken hebben met de hoofdonderdelen van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, namelijk kwaliteitsbevordering, milieubescherming en plattelandsontwikkeling door diversificatie.
the provisions on agriculture thus reflect the ideas of the 1950s on growth and security of supply, and are far removed from the key elements of the cap reform designed to encourage production of high-quality food whilst respecting environmental imperatives and developing the countryside by means of diversification.

het ontbreekt nog steeds aan moderniseringsprojecten op europese schaal met investeringsprogramma's op het gebied van communicatie, vervoer, milieu, energiebesparing, onderzoek, ontwikkeling, innovatie en kwaliteitsbevordering.
we still lack europe-wide modernisation offensives with investment plans in the areas of communications, transport, the environment, energy conservation, research, development, innovation and training.

de "working party on standardization of perishable produce and quality development" (werkgroep voor normalisatie van bederfelijke voedingsmiddelen en voor kwaliteitsbevordering) van de economische commissie voor europa van de verenigde naties (un/ece) heeft onlangs unaniem een nieuwe norm voor champignons van het geslacht agaricus vastgesteld.
with the help of representatives of the sector from the european association of mushroom growers, the working party on standardisation of perishable produce and quality development of the united nations economic commission for europe (un/ece) has just unanimously adopted a new standard for cultivated mushrooms of the genus agaricus.