From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de herverzekeringsbescherming vormt dan ook een bijkomend kwaliteitskenmerk voor de consumentenbescherming in de verzekeringssector.
reinsurance protection is thus a further quality characteristic for consumer protection in the insurance sector.
er moet een europees sociaal kwaliteitskenmerk komen en een vertrouwenscontact tussen distributeurs, fabrikanten en toeleveranciers.
there should be a european social label, and a confidentiality contract between distributers, manufacturers and subcontractors.
het kwaliteitskenmerk wordt uitgegeven door het internationale designcentrum berlijn in samenwerking met de raad voor vormgeving en de tÜv noord.
the quality mark is conferred by the international design center berlin in cooperation with the german design council and tÜv nord.
certificaat voor gebruikersvriendelijkheid: het nieuwe kwaliteitskenmerk kenmerkt producten, die zelfverklarend zijn en over generaties heen kunnen worden gebruikt.
certificate for user-friendliness: the new quality mark distinguishes products that are self-explanatory and can be used by all generations.
onze wortels liggen in hamm. „made in germany“ is een kwaliteitskenmerk dat hoog aanzien heeft en waar wij veel waarde aan hechten.
our founders are from hamm. 'made in germany' is a highly recognised sign of quality, in which we place a great deal of value.