Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan de balie op de luchthaven
book at the counter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'via het meisje aan de balie.
i'm thinking about the notes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op twee manieren:
there are two things we can do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distributie van officiële documenten aan de balie
distribution of official documents over the counter
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
dat kan op twee manieren.
such limits may take two forms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op het forum!
oyou can do that on the forum!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op verschillende manieren.
this can be achieved in several ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de balie kunt u ook altijd tot uw beschikking
at the desk you will also find always at your disposal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op twee manieren gebeuren.
and there are only two ways of doing this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de volgende stap is het vet, dat kan op verschillende manieren verwijderen:
the next step is to remove the fat, which can be done in several different ways:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op diverse manieren gebeuren.
this could be achieved in a number of ways.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op elk moment opnieuw gebeuren.
we urgently require a directive if we are to reduce these risks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de museumkaart is aan de balie van het museum in amsterdam verkrijgbaar.
museum cards are for sale at the entrance of the museum of bags and purses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op nationaal of lokaal niveau gebeuren.
this might be at a national or local level.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aan de linkerkant van de balie is een bar, verborgen achter een dun gordijn.
to the left of the front desk a bar area is available, hidden behind a thin curtain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de balie staat aan de linkerkant van de ingang.
the front desk is to the left on entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op dit moment echter nog niet worden voorzien.
that is not foreseeable at the moment, though.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
even shoppen of een terrasje pakken: dat kan op de grote markt.
for a spot of shopping or a drink, the grand place is the place to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan op basis van de huidige inspanningen en de opgedane ervaring.
it would do so building upon current efforts and lessons learned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de balie ligt aan de rechterkant van deze ruimte en er is geen zitje.
the front desk sits to the right of the space and there is no seating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: