Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er dient bijzondere aandacht te worden besteed aan het voederen van larvale vis in de overgang van levend voer naar kunstmatig voedsel.
particular attention shall be given to feeding of larval fish during any transition from live to artificial diets.
naast de dodende werking tegen volwassen vlooien heeft indoxacarb ook werkzaamheid tegen de zich ontwikkelende larvale stadia in de directe omgeving van de behandelde hond.
in addition to its adulticidal activity against fleas, indoxacarb has activity against the developing stages of fleas in the immediate surroundings of the treated dog.
dit heeft vooral betrekking op biologische, zootechnische en nutritionele aspecten, maar recent ook op de reproductiefactoren, inclusief ei- en larvale kwaliteit en de impact van microbiologische factoren.
the research is focussed on biological, zootechnical and nutritional aspects, recently also on production factors, including egg and larval quality and the impact of microbiological factors.